Pour la première fois, le roman provocateur Plateforme du Français Michel Houellebecq a été porté sur scène à Hanovre (nord de l'Allemagne), a indiqué lundi le théâtre Ballhof.

La mise en scène d'Andreas Kriegenburg, dont la première a eu lieu dimanche, est restée fidèle au texte en prose qui avait fait scandale à sa sortie en 2001: scènes de sexe, corps nus et vulgarité, tout y est. Evoluant derrière des vitres, les sept acteurs sont la plupart du temps en sous-vêtements ou nus, imposant au spectateur un rôle de voyeur.

Plateforme décrit la quête d'une certaine forme de tourisme sexuel et s'achève par un attentat perpétré par des islamistes anti-occidentaux dans un bar d'un complexe touristique en Thaïlande, le Crazy Lips, qui provoque la mort de 117 personnes, en majorité des touristes étrangers.

Des chirurgiens de Singapour ont fait savoir lundi qu'ils allaient procéder à la séparation de soeurs siamoises iraniennes liées par la tête depuis 28 ans, à la suite d'analyses approfondies qui prouveraient que l'opération est possible.


Aucune date n'a été avancée pour l'instant pour l'opération.


Les Iraniennes Laleh et Ladan Bijani ont été soumises à une batterie de tests depuis leur arrivée à Singapour le 22 novembre dernier, où elles sont venues dans l'espoir de pouvoir vivre séparément.

Elles ont déclaré qu'elles souhaitaient vivement l'opération. Ces deux diplômées de droit ne cachent pas que les différences qui les opposent les avaient conduites à penser, voici cinq ans déjà, qu'une opération serait une bonne chose pour toutes deux.

La Cour constitutionnelle allemande de Karlsruhe (sud-est) a entamé mardi l'examen d'un recours déposé par une enseignante musulmane qui s'était vu interdire le port du foulard dans le primaire et le secondaire.
D'origine afghane, naturalisée allemande en 1995 et diplômée d'Etat, Fereshta Ludin avait dû quitter l'école publique où elle enseignait après une décision du tribunal fédéral allemand en vertu du principe de stricte neutralité dans les écoles publiques .

Fereshta Ludin, qui refuse de retirer son foulard, enseigne aujourd'hui dans une école islamique du quartier Kreuzberg, à Berlin, où vit un importante communauté musulmane, essentiellement turque.

Je considère la religion comme une partie constitutive de mon identité , a déclaré la jeune femme de 31 ans, au cours de la première et unique journée d'audience prévue devant la plus haute juridiction allemande. Son avocat, Me Hansjoerg Melchinger, a expliqué que sa cliente voulait extérioriser sa foi en couvrant sa tête.

L'exclusion ne conduit pas à l'intégration , a-t-il ajouté. Selon lui, la volonté d'intégration des populations issues de l'immigration dépend du climat général de la société dans laquelle elles se trouvent.

La coalition américano-britannique a accusé lundi des Irakiens de cacher des armes dans des mosquées et d'utiliser ces lieux de culte pour lancer des attentats contre ses troupes.
Les mosquées sont des lieux de culte mais il y a des gens qui y cachent des armes et utilisent ces lieux pour attaquer (nos) forces , a affirmé la radio de la coalition.

S'adressant à la population irakienne, elle a indiqué que ces attaques ne touchent pas seulement les forces de la coalition mais aussi des Irakiens innocents qui parfois trouvent la mort .

Ces gens qui cachent les armes violent le caractère sacré de ces lieux saints en commettant des attaques armées à partir des mosquées et risquent d'être responsables de leur destruction dans des échanges de tirs qui peuvent s'ensuivre, a poursuivi la radio.

La ministre allemande du Développement, Heidemarie Wieczorek-Zeul, a accusé dimanche les Etats-Unis d'avoir trompé le monde à propos des présumées armes de destruction massive détenues par le régime de Bagdad, principal motif avancé par Washington pour déclencher la guerre contre l'Irak.

Le journaliste japonais Hiroki Gomi, arrêté le 1er mai à la suite de l'explosion mortelle d'un engin qu'il transportait à l'aéroport d'Amman, a été condamné dimanche à 18 mois de prison, a-t-on appris de sources judiciaires jordaniennes.

«Hiroki Gomi a été condamné à 18 mois de détention pour sa responsabilité involontaire dans la mort d'un responsable de la sécurité de l'aéroport, Ali Sarhane», a-t-on précisé de même source. M. Gomi, arrêté le 1er mai, a déjà purgé un mois de sa peine.

Initialement, la Cour de sûreté de l'État (tribunal militaire) avait condamné le journaliste à trois ans de prison pour homicide involontaire mais a décidé de réduire la peine à 18 mois, a-t-on indiqué de même source.

L'accusé a 30 jours pour faire appel.

Une réplique de 4 degrés sur l'échelle de Richter a été ressentie dimanche matin à Alger, a annoncé le centre algérien de recherche en astronomie, astrophysique et géophysique (CRAAG).

Cette réplique s'est produite à 07h07 (06h07 GMT), a précisé le CRAAG qui a ajouté que plus d'une dizaine de répliques avaient été enregistrées entre 00h00 (23h00 GMT samedi) et 08h10 (07h10 GMT) dans la capitale algérienne avec des magnitudes comprises entre 0,9 degré et 3,8 degrés.

Depuis le séisme du 21 mai, qui a fait près de 2300 morts et plus de 10 000 blessés, selon un bilan provisoire, plus d'un millier de répliques ont été enregistrées à Alger et dans sa région, selon le CRAAG. Certaines ont atteint 5,8.

L'épicentre du séisme du 21 mai était situé près de Zemmouri (70 km à l'est d'Alger), sa magnitude avait atteint 6,8.

A trois jours du sommet d'Akaba (Jordanie), Israël a fait dimanche un geste en direction des Palestiniens en annonçant un assouplissement du bouclage militaire de la bande de Gaza et de Cisjordanie.

Ce geste de bonne volonté, comme l'a qualifié l'Etat hébreu, intervient après l'appel du nouveau Premier ministre palestinien, Mahmoud Abbas, en faveur d'une cessation de la violence par les radicaux palestiniens.

Un cessez-le-feu, c'est bien , a déclaré à Reuters une source du gouvernement israélien. Mais au final, il faudra qu'il y ait de véritables mesures visant à désarmer et à démanteler les groupes palestiniens.

Certains dirigeants israéliens avaient dans un premier temps critiqué l'appel à la trêve lancé par Abbas, le jugeant insuffisant par rapport aux mesures de répression prévues dans la feuille de route du Quartet international visant à ramener la paix au Proche-Orient.

La junte militaire birmane a fermé dimanche la majorité des bureaux du parti de la dissidente Aung San Suu Kyi dans le pays, au lendemain de la mise en «détention protective» de la lauréate du Nobel de la paix et de 19 autres membres de sa Ligue nationale pour la démocratie (LND).

Plusieurs dizaines de milliers d'altermondialistes ont défilé dimanche dans le calme pour protester contre le sommet du G8 à Evian (sud-est de la France), mais la fête a été gâchée par de violents incidents dans la région de Lausanne (Suisse), qui ont fait un blessé grave.

La situation était également tendue dimanche soir dans le centre ville de Genève, où des centaines de jeunes surexcités faisaient face à la police anti-émeute, qui a tiré des gaz lacrymogènes.

Lors d'une opération de blocage de l'autoroute Genève-Lausanne, un Britannique de 39 ans a été grièvement blessé en tombant d'un pont surplombant les voies à Aubonne (Suisse).

Selon le juge d'instruction Jacques Antenen chargé de l'enquête, c'est un policier qui a coupé par inadvertance le filin d'une banderole, auquel était suspendu le manifestant altermondialiste. Celui-ci a fait une chute de plus de 20 mètres et souffre de multiples fractures mais ses jours ne sont pas en danger.

A la suite de heurts dimanche matin entre policiers et groupes de casseurs à Lausanne, la police a investi un des campements des altermondialistes dans la banlieue de la ville et interpellé 300 personnes, selon un de ses porte-parole.

Jacques Chirac et George W. Bush se sont retrouvés dimanche à Evian pour la première fois depuis leur brouille sur l'Irak dans une ambiance peu chaleureuse mais avec la volonté de regarder vers l'avenir.

Les 45 Etats membres du Conseil de l'Europe ont adopté une déclaration commune qui énonce les principes devant s'appliquer à la communication électronique pour garantir la liberté d'expression.


Dans le préambule du texte, les Etats se disent préoccupés par les tentatives visant à limiter l'accès du public aux communications sur l'internet, pour des raisons politiques ou d'autres motifs contraires aux principes démocratiques .


La liberté d'expression et la libre circulation de l'information sur l'internet doivent être réaffirmées , selon eux.

La Libye a annoncé dimanche la rupture de ses relations diplomatiques avec l'Irak et la fermeture de son ambassade à Bagdad, en raison de la décision des États-Unis d'annuler l'immunité diplomatique des missions présentes en Irak.



«La Libye a décidé de rompre ses relations diplomatiques avec l'Irak, de fermer son ambassade à Bagdad et de rappeler tout son personnel», précise un communiqué du ministère libyen de l'Union africaine.

Le communiqué justifie cette décision par «les pratiques des forces d'occupation américaines et britanniques contre les missions diplomatiques à Bagdad et l'annonce de l'annulation de leur immunité diplomatique».

Les autorités libyennes ont fait assumer «aux autorités occupantes la responsabilité de la protection de son personnel diplomatique jusqu'à leur retour» en Libye, ainsi que «la responsabilité de préserver le siège de l'ambassade».

Le président indépendantiste tchétchène Aslan Maskhadov a appelé dimanche à «ne pas plier» et à lutter contre «l'ennemi» russe, opposant ainsi une fin de non-recevoir à la proposition du Kremlin d'une amnistie contre le dépôt des armes, dans des déclarations parvenues dimanche à l'AFP.

Un projet de loi d'amnistie conditionnée au dépôt des armes d'ici au 1er août, présenté par le président russe Vladimir Poutine, est en cours d'adoption par la Douma (chambre basse du Parlement russe), où il a été voté en première lecture le 21 mai dernier.

«Tous les Tchétchènes doivent prendre les armes contre l'ennemi. Nous avons un État et nous faisons la guerre à un autre État», a déclaré M. Maskhadov dans des réponses à des questions préalables de l'AFP, transmises sur cassette audio.

«Ne pliez pas, n'attendez rien de bon des marionnettes (de l'administration tchétchène pro-russe mise en place par Moscou) et de l'ennemi, et bientôt viendra le jour où les forces d'occupation quitteront la Tchétchénie», a ajouté le président indépendantiste, s'adressant à ses concitoyens.

Le Monde a procédé à différentes nominations au sein de la direction de la rédaction, qui seront effectives au 1er septembre, a annoncé vendredi à l'AFP Jean-Marie Colombani, patron du quotidien.

Quatre directeurs adjoints de la rédaction ont été nommés: Jean-Paul Besset, actuellement correspondant à Toulouse, Alain Frachon, rédacteur en chef chargé des éditoriaux et analyses, Laurent Mauduit, rédacteur en chef de la séquence Entreprises et Franck Nouchi, jusqu'ici rédacteur en chef de la séquence Culture.

Jusqu'à présent, il y avait trois directeurs adjoints de la rédaction: Thomas Ferenczi, parti comme correspondant à Bruxelles, Pierre Georges et Jean-Yves Lhomeau, qui doivent partir à la retraite.

Autres nominations: Anne Chemin, chef de séquence Société remplace Franck Nouchi à la séquence Culture, Frédéric Lemaître (adjoint au chef de la séquence Entreprises) devient chef de la séquence Entreprises, Jérôme Fenoglio (adjoint au chef de la séquence Société) devient chef de la séquence Société, Serge Bolloch (adjoint au chef de la séquence Aujourd'hui) devient chef de la séquence Aujourd'hui et Hervé Gattegno (adjoint au chef de la séquence France) chef de la séquence France.

Par ailleurs, Anne-Line Roccati, chef de la séquence France et Jacques Buob, chef de la séquence Aujourd'hui, sont chargés d'étudier le projet de supplément du Monde de fin de semaine, un projet sur lequel M. Colombani ne veut pas donner de date ni plus ample précision.

Les valeurs chrétiennes demeurent un puissant stimulant pour notre temps, notamment pour l'Europe qui se construit , a déclaré samedi le pape Jean Paul au Vatican.
Recevant en audience des pèlerins français pour commémorer Saint Yves, patron des avocats et gens de loi, le pape est revenu sur ce thème après la publication du préambule de la future constitution européenne qui fait référence à l'héritage spirituel de l'Europe sans citer explicitement le christianisme.

Jean Paul II a invité les chrétiens à contribuer activement à la construction de l'Europe, communauté de destin dans laquelle tous sont appelés à travailler pour qu'amour et vérité se rencontrent, et que justice et paix s'embrassent .

Alors que l'émissaire américain pour le Proche-Orient William Burns rencontrait à Ramallah M. Abbas et le chef de la diplomatie palestinienne Nabil Chaath, dans le cadre des préparatifs de ce sommet tripartite, des équipes techniques palestiniennes et israéliennes planchaient sur l'élaboration de la formulation d'une déclaration commune qui pourrait être faite à l'issue du sommet. Dans le même temps, le président américain George W. Bush a affirmé samedi à Cracovie où il se trouve en visite officielle qu'il fera tout son possible pour obtenir un accord entre Israéliens et Palestiniens ainsi que son application, appelant les pays européens à le rejoindre dans cet effort.

Les Américains sont ici pour nous faire part de l'engagement de leur gouvernement à mettre en oeuvre pleinement la feuille de route qui conduira à un Etat palestinien , a déclaré M. Chaath à l'issue de sa rencontre avec M. Burns. Le ministre a confirmé que des équipes techniques palestiniennes et israéliennes se sont attelées à l'élaboration de la formulation d'une déclaration qui sera faite à la fin du sommet . Le principe d'une telle déclaration avait été convenu jeudi soir lors d'une rencontre à Jérusalem entre MM. Abbas et Sharon.

L'opposante birmane Aung San Suu Kyi a été temporairement placée sous la protection des autorités après des affrontements entre ses sympathisants et des éléments pro-junte qui ont fait quatre morts, a annoncé samedi la junte.

Des heurts se sont produits samedi entre plusieurs centaines de manifestants altermondialistes et le service d'ordre du Parti socialiste à l'occasion de l'arrivée à Annemasse d'une délégation du PS, selon des témoins.

Le Guide suprême iranien, l'ayatollah Ali Khamenei a appelé samedi les pays musulmans à s'opposer collectivement au projet colonialiste d'installer un gouvernement américain à Bagdad.

Comme tous les colonisateurs du XIXème siècle, les Etats-Unis essaient d'imposer un gouverneur américain en Irak , a déclaré l'ayatollah Khamenei lors d'un entretien avec le secrétaire général de l'Organisation de la conférence islamique (OCI), Abdelwahed Belkeziz, selon la télévision d'Etat iranienne.

Les pays musulmans doivent mettre de côté leurs différends sur des questions subalternes et s'opposer collectivement à ce projet , a-t-il ajouté au moment où les Américains dénoncent les ingérences, voire les manoeuvres iraniennes chez son voisin irakien, autre pays majoritairement chiite.

Le monde musulman doit refuser tout gouvernement qui n'aurait pas été élu par les Irakiens eux-mêmes et s'en tenir à ce refus , a exhorté l'ayatollah Khamenei.