Déjà mis en accusation pour les conditions dans lesquelles ils hébergent immigrés et personnes en grande précarité, les hôtels partenaires du Samu social et des associations ont été rappelés à l'ordre jeudi par la ministre Nelly Olin et seront conviés à respecter un cahier des charges.

Un peu plus d'un mois après l'incendie qui a ravagé l'hôtel Paris Opéra à Paris, tuant 24 personnes dont 11 enfants, la ministre déléguée à la lutte contre l'exclusion a affirmé jeudi à l'AFP qu'elle ne pouvait pas fermer les yeux sur des hôteliers qui se font de l'argent sur le dos de personnes en difficulté .

L'Etat paye, mais n'accepte pas d'être dupé , a-t-elle déclaré, réagissant à un rapport sur le parc hôtelier en Ile-de-France dont Libération a publié des extraits jeudi.

Au plan national, l'Etat a déboursé 100 millions d'euros en 2004 pour loger 17.000 personnes en hôtel, rappelle-t-on au ministère. Sans compter les milliers de places d'hôtel financées également par les conseils généraux et les municipalités.

Pour autant, la marge de manoeuvre des pouvoirs publics est faible face à ces lieux privés. La ministre rencontrera les représentants des syndicats hôteliers. La base de discussion, dit-elle, sera un cahier des charges, validé fin avril par les préfets et élaboré à la suite de la publication du rapport, qui fixe des exigences en terme de prestations, coût, respect des normes d'hygiène et de sécurité.

Nous organiserons des inspections inopinées (...) et en cas de non respect, il y aura des fermetures , a dit la ministre.

Après la création, le 15 avril, d'une nouvelle chaîne, Al-Jazira Live, spécialisée dans la retransmission en direct de conférences, sans présentateur ni commentaires, le groupe Al-Jazira a annoncé, vendredi 13 mai, le lancement, début 2006, de sa nouvelle chaîne internationale de langue anglaise, Al Jazira International. Cette chaîne diffusée à travers le monde émettra depuis son bureau principal, à Doha (Qatar) et sera dirigée par le Britannique Nigel Parsons, ex-journaliste d'Associated Press Télévision, qui pourra s'appuyer sur trois bureaux régionaux , situés en Asie, en Europe et aux Etats-Unis.


Trish Carter, ex-directrice des affaires internationales à la télévision de Nouvelle-Zélande, a été nommée directrice du bureau asiatique, basé à Kuala Lumpur (Malaisie) ; Sue Philips, qui a travaillé pour Canadian Broadcasting Corporation (CBC) et pour International World News, dirigera le bureau européen à Londres, et Will Stebbins, ex-directeur régional à Association Press Television News (APTN), a été nommé directeur du bureau américain, à Washington.
Selon la direction de Al-Jazira, cette nouvelle chaîne, comme la maison mère, a pour vocation de diffuser toutes les informations chaudes de la planète en proposant une diversité des points de vue . Si nous devons être l'enfant terrible de la télévision, nous le serons et nous revendiquons l'héritage de la chaîne arabe , a déclaré sur Al-Jazira Nigel Parsons. Il a souligné que la mission de la chaîne était de livrer des informations et des analyses différentes des chaînes de télévisions américaines et européennes, comme CNN ou la BBC, avec qui elle sera en concurrence. J'ai déjà reçu des dizaines de candidatures de journalistes qui veulent revenir à un journalisme plus pointu , a affirmé M. Parsons.

Dans sa première interview depuis l'officialisation de sa candidature à la présidentielle iranienne, Akbar Hachemi Rafsandjani exprime sa volonté d'améliorer les relations entre Téhéran et Washington mais prévient qu'il ne renoncera pas au nucléaire, droit légitime de son peuple .

Ce serait comme abandonner une partie de notre territoire , déclare l'ancien président à Reuters. Il s'agit d'un droit légitime de notre peuple (...), d'autant plus que c'est en accord avec les règles internationales .

Après deux mandats de président, Rafsandjani, aujourd'hui âgé de 70 ans, a annoncé son intention de se présenter à l'élection du 17 juin. Il fait figure de favori pour remplacer le réformateur Mohammad Khatami, qui ne peut briguer un troisième mandat consécutif.

Le personnel de Radio France Internationale (RFI) a dénoncé et condamné jeudi la censure exercée selon elle contre la rédaction dans la couverture de l'affaire de la mort suspecte, en 1995 à Djibouti, du magistrat français Bernard Borrel, une affaire qui empoisonne les relations entre Djibouti et la France.

Réunie à l'appel de l'intersyndicale, l'Assemblée générale du personnel de la radio a adopté à l'unanimité une motion dans laquelle elle exige la remise en ligne dans les 24 heures d'un article du journaliste David Servenay, tel qu'il a été validé le 29 avril par le directeur de l'information .

Cet article, qui portait sur la mort du magistrat et l'enquête en cours, a été retiré du site internet de la radio.

La thèse du suicide du magistrat a longtemps été privilégiée avant d'être mise à mal par une série d'expertises en 2004 demandées par sa veuve.

L'enquête française s'est orientée vers un assassinat et met en cause l'entourage du président djiboutien Omar Ismaïl Guelleh.

L'assemblée générale a dénoncé l'attitude des directions dans cette affaire qui porte atteinte aux principes déontologiques du journalisme et qui va à l'encontre de la charte de RFI .

Elle exige des explications et exprime sa défiance vis-à-vis de la présidence et de l'ensemble de la direction .

Jusqu'à 1.000 civils pourraient avoir été tués par les forces de sécurité dans l'est de l'Ouzbékistan lors des violences de la semaine dernière, a affirmé jeudi la Fédération internationale d'Helsinki pour les droits de l'homme (IHF), qui regroupe une quarantaine d'organisations non gouvernementales.

Quelque 745 civils auraient été tués à Andijan, 200 à Pakhtaabad (bien Pakhtaabad) et 100 près de Kara-Suu à la frontière avec le Kirghizstan, a affirmé le président de la Société des droits de l'homme d'Ouzbékistan, Talik Yaboukov, venu pour la circonstance à Vienne.

Le régime du président Karimov, qui conteste les témoignages et les décomptes de l'opposition, parle de 169 morts.

J'ai l'intuition qu'il va y avoir un soulèvement en Ouzbékistan , a affirmé M. Yakoubov à des journalistes au siège d'IHF.

Selon lui, l'importance des mouvements islamique a été exagérée par les autorités pour mener la répression: le niveau du terrorisme est loin d'être celui dont parle Karimov , a-t-il dit.

L'IHF rassemble 44 organisations de défense des droits de l'homme de pays de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).

Selon cette fédération, les tirs contre la foule à Andijan le 13 mai peuvent être interprétés comme un acte de répression brutale destinée à intimider davantage la population ouzbèke face aux changements démocratiques au Kirghizstan, en Ukraine et en Géorgie

De Willy Ronis à James Nachtwey, en passant par Marc Riboud ou Sebastiao Salgado, 20 photographes exposeront du 1er juin au 31 août cent de leurs oeuvres sur les grilles du Luxembourg, à Paris, pour les 20 ans de Reporters sans frontières (RSF).

L'exposition se veut un hymne à la liberté , a affirmé Robert Ménard, secrétaire général de l'organisation de défense de liberté de la presse lors d'une conférence de presse jeudi au Sénat.

RSF a donné carte blanche à des photographes très connus ou moins connus , jeunes -32 ans- ou plus âgés -95 ans-, de plusieurs nationalités, collaborateurs d'une agence, d'un média ou free-lance. Dans cette diversité-là, ils disent tous la liberté , a indiqué M. Ménard.

Parmi les photographes, Jane Evelyn Atwood (Vu), Alexandra Boulat (VII), Don Mc Cullin (Contact Press Images), James Nachtwey (VII), Noël Quidu (Gamma), Marc Riboud, Patrick Robert, Joël Robine (AFP), Willy Ronis (Rapho), Sebastiao Salgado (Amazonas Images) Ad van Denderen, Ami Vitale, Alfred Yaghobzadeh (Sipa).

Une organisation musulmane américaine, en colère après la livraison par Amazon.com d'un Coran selon elle profané, exige que la librairie en ligne s'engage à ce que de tels faits ne se reproduisent plus, a déclaré mercredi son porte-parole à l'AFP.

Une étudiante de Los Angeles avait commandé un exemplaire d'occasion du saint Coran musulman via la plate-forme de vente d'Amazon.com, la première librairie virtuelle des Etats-Unis.

Azza Basaruddine a indiqué lors d'une conférence de presse qu'en ouvrant le livre, elle avait découvert la phrase mort à tous les musulmans et des insultes sur la page de garde.

Une responsable d'Amazon.com, Patty Smith, a répondu que son entreprise s'était excusée, avait remboursé l'étudiante et lui avait envoyé un exemplaire neuf du Coran, ainsi qu'un bon-cadeau.

Amazon n'a joué qu'un rôle d'intermédiaire, le livre ayant été envoyé par un grossiste de Pennsylvanie (est), Bellwethers Books, a ajouté la compagnie, précisant avoir bloqué toute vente de Coran par le sous-traitant.

Des excuses ne sont pas suffisantes, parce qu'elles reconnaissent qu'une erreur a été faite, mais nous n'avons obtenu aucune garantie sur le fait que cette erreur ne se répètera pas , a déclaré le porte-parole du Conseil des affaires publiques musulmanes (MPAC) à Los Angeles, Edina Lekovic.

Amazon.com a demandé à Bellwether de mettre en place des contrôles plus stricts afin que les livres d'occasion soient examinés en détail pour s'assurer qu'ils ne portent pas d'inscriptions avant d'être expédiés, a ajouté Mme Smith.

Trente-neuf ans après le premier essai atomique aérien français, un chercheur dénonce les conséquences de la radioactivité sur la santé des habitants de l'archipel polynésien des Gambier.

Le ministère de la Défense français a repoussé mercredi ces allégations, affirmant que les dispositions prises avant l'essai du 2 juillet 1966 au-dessus du lagon de Mururoa étaient conformes aux réglementations en vigueur à l'époque et concernaient autant les populations de la région que les personnels militaires et civils participant aux expérimentations .

Situé à l'extrême sud-est de la Polynésie française, le petit archipel des Gambier a récemment fait l'objet d'une étude de la part d'un chercheur anti-nucléaire indépendant, Bruno Barillot, directeur de l'Observatoire des armes nucléaires.

Selon lui, les retombées de cet essai dans le Pacifique sud ont été 140 fois plus fortes que dans la zone interdite de Tchernobyl .

Ce militant anti-nucléaire est allé faire part de ses découvertes à la population des Gambier. Il était accompagné dans sa démarche par Roland Oldham, président de Moruroa e Tatou, association anti-nucléaire rassemblant d'anciens travailleurs des sites français demandant des réparations au titre de préjudices causés sur leur santé par les essais français.

Bruno Barillot cite dans ses travaux, entre autres documents inédits , le rapport du docteur Philippe Million, daté du 10 juillet 1966. Ce médecin, dépêché sur les lieux à bord du navire La Coquille, rend compte de mesures de la radioactivité dans le milieu ambiant jugées effarantes par Bruno Barillot.

Selon Roland Oldham, la population des Gambier, à travers la voix de son maire, a décidé de déposer une requête auprès du ministère de la Défense pour demander que soient rendues accessibles toutes les informations et documents lui permettant d'appréhender les conséquences sur sa santé et celle de sa descendance des essais nucléaires .

Moqtada Sadr a appelé jeudi les musulmans irakiens à peindre des drapeaux américains et israéliens devant les mosquées du pays afin de les fouler aux pieds lors de la prière du vendredi pour dénoncer la profanation présumée du Coran.


Au nom de Dieu, les fidèles de l'Irak, spécialement ceux qui résistent aux occupants, doivent répondre à la profanation du livre immortel de Dieu en peignant des drapeaux américains et israéliens à l'entrée des mosquées et des lieux de prière , affirme un communiqué du chef radical.

Selon des correspondants de l'AFP, des drapeaux ont déjà été peints devant plusieurs mosquées de Bagdad et de la ville sainte de Najaf.

Un millier d'Iraniens ont manifesté mercredi dans la ville sainte de Qom (centre) pour dénoncer la profanation du Saint Coran sur la base américaine de Guantanamo (Cuba), malgré les démentis américains.

Plusieurs centaines de femmes en tchador se sont aussi réunies dans un séminaire de Qom pour scander mort à l'Amérique .

Lors d'un défilé, les hommes, majoritairement des étudiants en théologie, ont crié mort à l'Amérique et d'autres slogans anti-américains. Certains portaient des linceuls pour signifier qu'ils étaient prêts à se sacrifier.

L'administration Bush doit savoir qu'elle sera anéantie pour avoir profané le Coran , a déclaré un religieux, l'hodjatoleslam Ahmad Khatami, qualifiant la secrétaire d'Etat Condoleezza Rice de maléfique .

Bien que les Américains essaient de régler le problème, ils feraient mieux de traduire (le président George W.) Bush en justice , a-t-il ajouté.

Située à 150 kilomètres au sud de Téhéran, Qom est la capitale religieuse de l'Iran et compte plus de 40.000 étudiants en théologie.

Des rassemblements identiques ont eu lieu dans d'autres villes à l'appel des autorités religieuses.

La police égyptienne a interpellé mardi 56 membres du mouvement des Frères musulmans, dans dix provinces du pays, a-t-on annoncé mercredi de source judiciaire égyptienne.


Les personnes arrêtées sont accusées de «participation à un groupe interdit» et de «tentative de mobilisation dans les milieux étudiants et ouvriers en vue de manifestations» contre le régime, selon cette source.

La confrérie des Frères Musulmans, le plus puissant des mouvements d'opposition en Égypte, est interdite, mais tolérée. Elle a organisé ces dernières semaines plusieurs manifestations pour réclamer l'accélération des réformes politiques, la levée de l'état d'urgence, en vigueur depuis l'assassinat du président Anoaur el-Sadate en 1981 et la levée de toute restriction sur l'activité politique.

Avec ces nouvelles arrestations, le nombre de membres de la confrérie arrêtés depuis le début du mois de mai s'élève à 554.

L'Organisation égyptienne des droits de l'Homme (OEDH) a indiqué dimanche que les autorités ont interpellé 498 Frères musulmans depuis le début de mai, dans un rapport dont l'AFP a obtenu une copie.

Des photographes travaillant pour la presse nationale et internationale ont défilé en silence mardi à Srinagar au Cachemire indien pour demander qu'une action soit entreprise contre des policiers qui ont battu plusieurs d'entre eux lors de la couverture d'une récente manifestation.


Environ 50 manifestants ont défilé d'un bâtiment dédié à la presse, le Press Enclave, jusqu'à la résidence du chef du gouvernement régional Mufti Mohammed Sayeed devant laquelle ils ont fait un sit-in.

Leur porte-parole, Habib Naqash, photographe pour le quotidien Asian Age, a dit que plus d'une vingtaine de photographes ont été battus par des policiers vendredi dernier alors qu'ils couvraient une manifestation à Srinagar au lendemain d'une attaque à la grenade.

Aucun d'entre eux n'a été sérieusement blessé, a ajouté M. Naqash. Parmi les six photographes ayant souffert de contusions à la suite de ces coups, figure celui de l'AFP, Tauseef Mustafa. Depuis cette manifestation, les photographes boycottent tout événement lié à la police.

«Le chef du gouvernement régional a assuré les photographe qu'un haut gradé de la police mènerait l'enquête», a dit le porte-parole de M. Sayeed, Farooq Renzu.

Un député du parti socialiste du Peuple au Danemark (opposition) Kamal Qureshi, d'origine pakistanaise, a reçu mardi à son bureau du parlement une lettre contenant une poudre blanche suspecte, avec l'inscription «Mort aux musulmans» et signée par «Escadron de la mort», a-t-on appris de source policière.


«J'ai averti moi-même la police après que ma secrétaire eut vu cette lettre bizarre dans le courrier qu'elle n'a pas ouverte», a-t-il indiqué à l'AFP.

La lettre a été remise aux policiers qui ont bouclé à titre de précaution pendant une courte période le périmètre autour du local du député jusqu'à ce que des experts sanitaires eurent pris la missive pour l'analyser au laboratoire.

Le service du courrier du parlement, qui effectue le contrôle des lettres et paquets aux députés avant leur distribution, a déploré que l'enveloppe en question soit parvenue à M. Qureshi sans avoir été stoppée au préalable.

Le député a dit soupçonner «des racistes qui sont opposés à mes points de vue politiques et à mes interventions dans les médias» d'être à l'origine de cette lettre de menaces.

En poste au Folketing depuis 4 ans, Kamal Qureshi, médecin de profession, dit avoir «reçu des tas de lettres désagréables, dont 5 à 6 menaces de mort depuis son entrée au parlement en novembre 2001, qui ont été confiées à la police».

Les ambassades du Danemark à Stockholm, Vienne et le Consulat général danois à New York ont reçu récemment des lettres contenant de la poudre blanche qui se sont avérées toutes inoffensives.

Répondant à l'invitation d'associations locales, Dalil Boubakeur était hier à Besançon. Le recteur de la Mosquée de Paris, par ailleurs président du conseil français du culte musulman, est venu le temps d'une conférence débat sur le thème « Islam et laïcité ».


Accueilli en début d'après-midi par le consul d'Algérie et les forces invitantes, Dalil Boubakeur a donné le ton : « L'Islam a besoin de précisions : le concept de laïcité doit être intégré par la communauté. C'est la condition nécessaire pour passer au créneau supérieur qui est la modernité. »


La laïcité, chance de l'Islam en quelque sorte. Pour cela, Dalil Boubakeur précise l'absolu besoin de rapports avec l'Etat... Une façon peut-être de réagir à la démission, vendredi dernier, de Fouad Alaoui du Conseil français du culte musulman. Le secrétaire général de l'Union des organisations islamiques de France avait posé sa démission suite à la nomination de l'aumônier général des prisons musulman. Fouad Alaoui dénonçait alors les « pressions et injonctions politiques ».

Deux opposants syriens membres de l’organisation interdite des Frères musulmans ont été arrêtés ce mois-ci à leur retour d’exil, a annoncé hier un porte-parole de l’Organisation arabe des droits de l’homme en Syrie.
Mohammed Fayez al-Harch, qui a vécu 25 ans en Grande-Bretagne, a été arrêté à son retour le 12 mai. Hazem Abdelkarim al-Joundi, avait été appréhendé une semaine plus tôt après 20 ans d’exil en France, a-t-il précisé à Reuters.
Les Frères musulmans ont été interdits en tant que mouvement par le défunt président Hafez el-Assad il y a 25 ans, à la suite d’une révolte islamiste écrasée dans le sang par le régime baassiste de Damas.
La loi de 1980, qui reste en vigueur, prévoit la peine capitale pour appartenance à la confrérie, bien que, rappelle Reuters, personne n’ait été exécuté en son nom depuis des années. Le président Bachar el-Assad a en outre libéré des centaines de prisonniers politiques, dont des Frères musulmans, depuis qu’il a remplacé son père à la tête de la Syrie en 2000.
Par ailleurs, en mars, les ambassades de Syrie à l’étranger avaient reçu pour instruction de faciliter le retour des exilés, initiative interprétée aussitôt comme une amnistie indirecte. Des centaines de Syriens réfugiés à l’étranger ont saisi l’occasion pour rentrer, mais plusieurs d’entre eux se sont retrouvés derrières les barreaux.

Un fils d'immigrés mexicains pauvres, Antonio Villaraigosa est devenu mardi soir le premier maire hispanique de Los Angeles depuis 133 ans, un succès politique qui traduit la forte montée en puissance de la communauté hispanique dans la deuxième ville des Etats-Unis.

Antonio Villaraigosa, 52 ans, a remporté la mairie de Los Angeles contre le maire sortant James Hahn, récoltant près de 60% des suffrages contre 41% à son adversaire. Je suis ici grâce à vous. Je n'oublierai jamais d'où je viens , a déclaré le nouveau maire après son élection. J'ai l'intention d'être un maire qui va travailler de tout son coeur chaque jour pour vous , a-t-il ajouté.

La victoire d'Antonio Villaraigosa, qui en tant qu'ancien député au Parlement californien n'est pas un inconnu dans le monde politique, reflète l'évolution démographique de cette mégalopole dont la population hispanique est la première communauté étrangère avec 46,5% d'habitants.

Il faut remonter à 1872 pour trouver le précédent maire hispanique de la ville, Cristobal Aguilar. A l'époque, la taille de la localité était totalement différente, Hollywood n'existait pas, et Los Angeles comptait à peine 6.000 habitants contre près de 10 millions aujourd'hui.

Des militants du mouvement Greenpeace ont escaladé mercredi la coupole de la centrale nucléaire de Borssele (sud-ouest des Pays-Bas) et y on peint une fissure afin de prouver que les centrales nucléaires sont impossibles à protéger totalement.

Une trentaine de personnes déguisées en fûts de déchets radioactifs ont pénétré le terrain de la centrale. Quatre ou cinq d'entre eux ont escaladé la coupole de la centrale et y ont peint une fissure , a déclaré à l'AFP une porte-parole des forces de l'ordre locales, Esther Boot.

Les militants qui sont parvenus jusqu'à la coupole seront accusés de destruction , a-t-elle ajouté. Les autres militants ont déjà quitté le terrain de la centrale.

Les centrales produisent des déchets qui sont une menace pour la vie, et elles sont une cible possible pour des actes terroristes , a indiqué Greenpeace dans un communiqué.

Une polémique entoure la centrale de Borssele, qui doit être fermée en 2013. Selon l'organisation environnementale, le secrétaire d'Etat à l'Environnement Peter van Geel aurait l'intention de maintenir la centrale en activité, ce qui coûterait moins cher que de la fermer.

Le gouvernement doit investir plus dans des énergies fiables telles que le soleil, le vent et les biomasses, qui ne modifient pas le climat , a encore revendiqué Greenpeace.

Fort d'un bilan très contrasté , le maire UMP de Nîmes Jean-Paul Fournier a appelé mardi le Premier ministre Jean-Pierre Raffarin à supprimer le lundi de Pentecôte comme journée de solidarité nationale avec les personnes âgées et handicapées.

La suppression du lundi de Pentecôte férié a eu incontestablement un impact sur la fréquentation de la Féria de Nîmes , souligne le maire dans un communiqué, en précisant avoir constaté avec l'ensemble des représentants des restaurateurs et hôteliers nîmois une baisse de fréquentation allant de moins 20% jusqu'à moins 40% selon les cas .

Dès dimanche soir, les hôtels se sont vidés, confirmant ainsi la crainte qu'avaient pressentie les partenaires économiques , ajoute Jean-Paul Fournier, pour qui ce n'est pas en appauvrissant les économies locales, qu'on trouvera les financements nécessaires pour aider efficacement les personnes âgées .

En sa qualité de maire et de président de l'agglomération de Nîmes Métropole, M. Fournier exprime son souhait d'être associé aux travaux du comité de suivi et d'évaluation de la journée de solidarité présidé par le député UMP Jean Leonetti.

Le grand mufti d'Arabie saoudite, cheikh Abdelaziz Al-Cheikh, a pressé mardi Washington d'enquêter sur les informations sur des profanations du Saint Coran à la base américaine de Guantanamo, révélées par l'hebdomadaire américain Newsweek qui s'est ensuite rétracté.

Nous dénonçons cet acte ignoble dirigé contre (le livre) le plus saint des musulmans , déclare le grand mufti, qui préside le Conseil des grands oulémas d'Arabie, la plus haute autorité religieuse dans le royaume, dans un communiqué publié par l'agence officielle Spa.

Il incombe aux parties responsables de ceux qui ont commis cet acte ignoble d'enquêter rapidement et de faire toute la lumière sur cette affaire, pour infliger ensuite un châtiment dissuasif à ceux dont l'implication dans cette action irresponsable sera confirmée , ajoute-t-il.

Les ministres des Affaires étrangères iranien et irakien, Kamal Kharazi et Hoshyar Zebari, ont affiché mardi lors d'une conférence de presse commune à Bagdad leur volonté d'entamer des relations normalisées, en rupture avec les années de guerre entre les deux pays.

Je n'ai aucun doute que cette visite ouvrira de nouveaux horizons dans la coopération de nos deux pays , a affirmé M. Zebari, soulignant que l'Iran avait été l'un des premiers pays à reconnaître le nouveau gouvernement irakien issu des élections du 30 janvier.

Kamal Kharazi a entamé mardi une visite en Irak, la première d'un responsable iranien d'un tel niveau dans ce pays depuis la chute en avril 2003 du régime de Saddam Hussein qui avait livré une guerre de huit ans à son voisin. Elle est destinée à tourner la page de ce conflit sanglant qui a duré de 1980 à 1988.

L'Irak de l'après-Saddam est un nouvel Irak, pacifique avec ses voisins, loin du pays belliqueux qu'il était, a insisté M. Zebari. Nous devons tourner la page du passé et bâtir de nouvelles relations dans tous les domaines, basées sur le respect mutuel et la non-ingérence , a-t-il poursuivi.