Connectez-vous S'inscrire
Rss
Twitter
Facebook
LinkedIn
Instagram
SaphirNews.com | Quotidien musulman d’actualité

 

Culture & Médias

La chaîne Iqraa lancée en français

Rédigé par | Lundi 10 Décembre 2012 à 16:33

           

Après les anglophones, c’est au tour des francophones de confession musulmane d’être servis par Iqraa. La célèbre chaîne religieuse leur est désormais accessible. La doyenne des TV islamiques commence dès mercredi 12 décembre sa diffusion en langue française. Une nouvelle qui ravira un très grand nombre de musulmans de France qui attendaient son lancement de longue date.



La chaîne Iqraa est lancée en langue française dès mercredi 12 décembre.
La chaîne Iqraa est lancée en langue française dès mercredi 12 décembre.
« Lis ! » C’est à partir de ce verset du Coran, extrait de la sourate 96 « Al-Alaq » (L’adhérence), que la chaîne satellitaire Iqraa a été baptisée. Lancée en 1998 avec des capitaux saoudiens, elle a été le fer de lance des télévisions religieuses qui se sont multipliées ces dernières années au Moyen-Orient. Sa réputation, elle la doit aussi à des prédicateurs stars tels que Mohamed al-Arifi ou encore Amr Khaled, qu’Iqraa a su débaucher.

Près de 15 ans après sa création, le succès est toujours au rendez-vous. Plus d'un an après le lancement de la chaîne en version anglaise, les responsables de la chaîne ont annoncé, lundi 10 décembre, l’existence d'Iqraa en langue française.

« Ce rêve que le fondateur de la chaîne Iqraa, Cheikh Salah Kamil avait, celui d’acheminer le message de l’islam dans les langues les plus parlées, a commencé à se concrétiser il y a environ 15 mois avec le lancement de programmes en langue anglaise et continue avec ce nouveau service en langue française », nous informe Iqraa par voie de communiqué.

« Cette diffusion en français vient répondre à une attente des musulmans de France et des pays francophones qui n’ont cessé de faire appel à la direction générale d’Iqraa à travers des milliers d’e-mails et de courriers demandant des programmes en français », ajoute-t-on.

La version française d'Iqraa sera intégrée au bouquet arabo-musulman, disponible sur Freebox TV. Le lancement se fera en direct avec l’émission « Fatawa » (Avis juridiques), qui sera également transmise sur la version arabe de la chaîne Iqraa mercredi 12 décembre, à 21 heures, heure de Paris. Les téléspectateurs sauront être au rendez-vous.



Rédactrice en chef de Saphirnews En savoir plus sur cet auteur


Réagissez ! A vous la parole.

1.Posté par malika le 14/12/2012 10:26 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Salam alaykoum,

j'ai pris le pack arabesque premium sur la freebox a 9.99 euros par mois, et aprés avoir effectuer les reglege du sous titrage .. je n'ais aucun sous titre pour cette chaine.. je viens donc je dépenser 9.99euros cazy pour rien.. sauf pour l’écoute du coran qui fait tjrs du bien au cœur même si je ne comprend pas....

Alors après j'ai vu que la chaine IQRAA qui m’intéresse le plus, ce faisait aussi dans le pack arabo musulman, pour 3.99E, mais va telle etre sous titré? je ne sais pas .. en attendant chez free désolé il n'y a pas de sous titrage? c'est ce que ma dit un conseille au téléphone.
Si le sous titrage marche pas c'est quelle n'est pas traduite!!

aider moi est ce que chez vous avec freebox révolution vous avez les sous titrage

merci a tous.

2.Posté par Oum tasnim le 14/12/2012 11:31 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Salam alaykum ourti je suis abonnée de longue date chez free avec le pack arabo musulman et moi aussi j'viens d' appler un conseiller il n' y a que iqraa en langue arabe il m' a dit que peut etre il y aurait un sous titrage mais allah wahlam ( seul Dieu sait) car il n'avait vraiment pas l'air d'etre au courant et bien rheir inchallah faut toujoiurs espérer tu peux toujours désactiver le pack arabesque premium par contre j te conseille ourti de garder le pack arabo musulman

3.Posté par Soumay le 14/12/2012 14:47 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Salem Aleikum à tous,

je suis vraiment très déçue!!!!!!
J'ai préparé un beau plateau repas pour assister au lancement d'Iqraa en français.... Depuis le temps que j'attendais ça!!!!

cela a fait pchiiiit!!!!

Ce n'est pas très sérieux tout ça!

4.Posté par Latifa le 14/12/2012 19:56 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
ATTENTION ! LA VERSION FRANCAISE NE MARCHE PAS SUR LA FREEBOX ! Seulement en arabe pour le moment...

5.Posté par ahanasa le 15/12/2012 13:53 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Ass salam Alaykoume wa Rounmatullah Barakatouh

je voudrais savoir ci qqun a la chaine Iqraa en francais je n'y comprend rien du tous pour quoi ya pas de sou titrage jai contacter une soeur ché qui ca marche elle ma di qu'il falais tous simplement allé dans les parametre de la boite et mettre en francais pas besoin d'abonnement
mais moi méme si je mai en francais cela ne marche pas !!! qqun cest comment cela marche BarakaALLAH ofik

6.Posté par Ismail le 15/12/2012 14:23 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Salam voici le message issu de la page facebook de Iqraa TV french :
Toutes les programmes ne sont pas en Français. Si vous trouvez sur l'écran un logo "EN/FR" alors le programme est disponible en Français, il suffit de presser la touche audio de votre télécommande. La fonction est disponible par satellite pour le moment. Sous peu une généralisation de la fonction sur numérique (Sfr, free ..)
Fraternellement!

7.Posté par yes le 20/12/2012 13:56 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
as salamo'aykom

il suffit d'avoir une parabole , et de capter la chaine iqra en arabe , pour ma part je clik sur la télécommande bouton "audio" puis pour la langue iy a deux possibilité "ara" ou "ara" je sélectionne celui qui n'était pas sélectionner puis il y deux langue anglais et français en même temps puis je vais sur le bouton d'a coté ou il y a les mode de son stéréo,gauche, droite etc.... et je choisi celui ou on n'entend que le français, je clik "ok" et c'est bon.....
Mais tout les programme ne sont pas dans les trois langue ....

wa salam.

Ps c'est une vieille parabole d'il ya des année lumière et je ne paye aucun abonnement...

8.Posté par Rasheed le 20/12/2012 15:05 (depuis mobile) | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Salam waleykom, a quelle heure sont les programmes en français inchallah, barakallahofik

9.Posté par Rasheed le 20/12/2012 15:08 (depuis mobile) | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Salam waleykom, sur ma parabole, j'ai juste "ara" et "eng" quand je click sur Audio, si quelqu'un peut m'éclairer barakAllahofikom.

10.Posté par KALILA le 28/12/2012 14:57 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
asalamou waleykom
pour le moment certain emissions sont en france etd autres non donc pour avoir la tradition en français, il faut que le logo EN/FR apparait sur l ecran et selectionner sur votre telecommande audio et appuyer sur ara ou fr et la vs aurez la tradition sur la porabole sans freebox

11.Posté par rachade le 02/01/2013 21:04 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
salam alaykoum,
je voudrais savoir ci quelq1 a la chaine Iqraa en francais avec la boxe de SFR? merci

12.Posté par eila le 25/03/2013 13:56 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Salam alaykom wa rahmatou lahe

je souhaite juste savoir si je suis la seule dans un cas spécial, j'ai pris bouquet arabesque de sfr evolution depuis plus d'un an pour avoir iqraa, en arabe, à ma grande surprise, un mois aprés le lancement du iqraa en français , ils ont supprimé la chaine, bien sur je les ai appellé pour voir les raisons et au même temps résilier le bouquet, et soit disant même eux sont pas au courant et m'ont fait un geste commercial : réduction de 3.79/mois pendant 6 mois

bref bizarrrre tout ca