Sur le vif
Le débat s'est enflammé vendredi au Royaume-Uni sur le voile intégral islamique, dénoncé comme le symbole "visible" de la séparation des communautés par le ministre chargé des relations avec le parlement Jack Straw.
Pesant soigneusement ses mots, mais déterminé à "mettre ce problème sur la table d'une façon calme et mesurée", l'ancien ministre des Affaires étrangères s'est inquiété d'un "développement de communautés parallèles", et a affirmé sur la BBC qu'il préfèrerait que les femmes musulmanes ne soient pas voilées du tout.
M. Straw avait sciemment lancé la polémique jeudi, révélant dans le journal de sa circonscription le Lancashire Evening Standard qu'il suggérait, apparemment sans problème, aux femmes portant le niqab (voile ne montrant que les yeux) de se dévoiler lorsqu'elles venaient discuter avec lui lors de ses permanences parlementaires, ceci toujours en présence d'une employée féminine.
"On peut être inquiet des conséquences en matière de séparation et je le suis", a-t-il confié. "J'ai été frappé en discutant avec les femmes concernées par le fait qu'elles n'avaient pas, je pense, complètement conscience des conséquences en termes de relations communautaires".
Le Conseil des mosquées du Lancashire a affirmé que M. Straw "n'avait pas compris" la question, et dénoncé des propos "très insensibles et manquant de sagesse", car, a-t-il souligné, le port du voile intégral ne nuit à personne.
La Commission islamique des droits humains a dénoncé une "discrimination sélective".
Mais le Conseil des musulmans de Grande-Bretagne, l'une des principales organisations, a dit comprendre que "le voile crée un malaise chez les non-musulmans".
Downing Street a prudemment affirmé que M. Straw défendait des "opinions personnelles".
M. Straw est élu de Blackburn, une circonscription du nord-ouest de l'Angleterre, qui compte 30% de musulmans.
Pesant soigneusement ses mots, mais déterminé à "mettre ce problème sur la table d'une façon calme et mesurée", l'ancien ministre des Affaires étrangères s'est inquiété d'un "développement de communautés parallèles", et a affirmé sur la BBC qu'il préfèrerait que les femmes musulmanes ne soient pas voilées du tout.
M. Straw avait sciemment lancé la polémique jeudi, révélant dans le journal de sa circonscription le Lancashire Evening Standard qu'il suggérait, apparemment sans problème, aux femmes portant le niqab (voile ne montrant que les yeux) de se dévoiler lorsqu'elles venaient discuter avec lui lors de ses permanences parlementaires, ceci toujours en présence d'une employée féminine.
"On peut être inquiet des conséquences en matière de séparation et je le suis", a-t-il confié. "J'ai été frappé en discutant avec les femmes concernées par le fait qu'elles n'avaient pas, je pense, complètement conscience des conséquences en termes de relations communautaires".
Le Conseil des mosquées du Lancashire a affirmé que M. Straw "n'avait pas compris" la question, et dénoncé des propos "très insensibles et manquant de sagesse", car, a-t-il souligné, le port du voile intégral ne nuit à personne.
La Commission islamique des droits humains a dénoncé une "discrimination sélective".
Mais le Conseil des musulmans de Grande-Bretagne, l'une des principales organisations, a dit comprendre que "le voile crée un malaise chez les non-musulmans".
Downing Street a prudemment affirmé que M. Straw défendait des "opinions personnelles".
M. Straw est élu de Blackburn, une circonscription du nord-ouest de l'Angleterre, qui compte 30% de musulmans.
Qui sommes-nous ?
