Sur le vif
Accusés d'avoir pénétré illégalement et délibérément dans les eaux territoriales iraniennes, un Français et un Allemand ont été condamnés à 18 mois de prison.
"La peine a été confirmée, mais le jugement n'a pas encore été rendu public", a dit cette source au parquet de la ville, jointe jeudi par téléphone par l'AFP.
L'Allemand, Donald Klein, 52 ans, originaire de Lambsheim en Rhénanie-Palatinat (Ouest) avait pénétré dans les eaux territoriales iraniennes avec un skipper français, Stéphane Lherbier, 32 ans, au large des Emirats arabes unis, au cours d'une partie de pêche au gros.
Ils s’étaient rendus au sud de l'île d`Abou Moussa, dans l'ouest du détroit d'Ormuz, une zone contrôlée par l'Iran. Le 24 janvier, ils ont été condamnés à 18 mois de prison par un tribunal de Bandar Abbas.
"Nous allons poursuivre les voies de recours contre cette décision auprès des instances supérieures", c'est-à-dire la Cour suprême, a dit à l'AFP un des avocats de M. Lherbier, Mohammad Hassan Azemati.
Les deux hommes avaient expliqué, lors de la première audience, n'avoir "aucune intention de pénétrer dans les eaux territoriales iraniennes", selon un de leurs avocats. Ce dernier précise qu’ils s'étaient "rendus compte seulement au moment de leur arrestation qu'ils étaient allés trop loin".
Dimanche, Abdolhamid Abdolhamd, avocat principal de M. Lherbier, a rappelé que son client "ne savait pas qu'Abou Moussa appartient à l'Iran, car les cartes et brochures qu'il a obtenues aux Emirats arabes unis (EAI) mentionnent l'île comme appartenant aux Emirats".
"La peine a été confirmée, mais le jugement n'a pas encore été rendu public", a dit cette source au parquet de la ville, jointe jeudi par téléphone par l'AFP.
L'Allemand, Donald Klein, 52 ans, originaire de Lambsheim en Rhénanie-Palatinat (Ouest) avait pénétré dans les eaux territoriales iraniennes avec un skipper français, Stéphane Lherbier, 32 ans, au large des Emirats arabes unis, au cours d'une partie de pêche au gros.
Ils s’étaient rendus au sud de l'île d`Abou Moussa, dans l'ouest du détroit d'Ormuz, une zone contrôlée par l'Iran. Le 24 janvier, ils ont été condamnés à 18 mois de prison par un tribunal de Bandar Abbas.
"Nous allons poursuivre les voies de recours contre cette décision auprès des instances supérieures", c'est-à-dire la Cour suprême, a dit à l'AFP un des avocats de M. Lherbier, Mohammad Hassan Azemati.
Les deux hommes avaient expliqué, lors de la première audience, n'avoir "aucune intention de pénétrer dans les eaux territoriales iraniennes", selon un de leurs avocats. Ce dernier précise qu’ils s'étaient "rendus compte seulement au moment de leur arrestation qu'ils étaient allés trop loin".
Dimanche, Abdolhamid Abdolhamd, avocat principal de M. Lherbier, a rappelé que son client "ne savait pas qu'Abou Moussa appartient à l'Iran, car les cartes et brochures qu'il a obtenues aux Emirats arabes unis (EAI) mentionnent l'île comme appartenant aux Emirats".
Qui sommes-nous ?
