Connectez-vous S'inscrire

Points de vue

Rachid Benzine analyse l'affaire Robert Redeker

| Lundi 9 Octobre 2006 à 11:49

           

M. Robert Redeker serait sous protection policière. Enseignant de philosophie, connu pour la violence de ses positions contre l'islam, il aurait reçu des menaces de mort. il venait de signer un nouvel article contre l'islam. Sur cette affaire, le quotidien La Croix a interrogé Rachid Benzine, chercheur-enseignant impliqué dans le dialogue inter religieux.



La Croix: Comment réagissez-vous après les menaces de mort proférées contre Robert Redeker du fait de sa récente tribune dans le « Figaro » ?

Rachid Benzine : On ne peut aujourd’hui tolérer la moindre menace de mort contre quelqu’un qui exprime ses idées. Toute « fatwa » est inadmissible. Et la plupart des musulmans aujourd’hui disent la même chose. Une fois ce principe rappelé, l’article publié par cet enseignant de philosophie pose problème, car on s’attendrait, de la part d’un philosophe, qu’il réfléchisse à la manière de parler de « l’islam » et du « coran », qui sont deux termes hypertrophiés, encore insuffisamment pris en charge par une pensée critique. Ce n’est qu'ainsi qu’il pourrait prendre de la distance et se différencier de l’attitude des fondamentalistes qui utilisent notamment la tradition sans la mettre en perspective et sans la critiquer historiquement et épistémologiquement. Or ici, comme eux, il procède à une utilisation « sélective » de la tradition pour dresser un réquisitoire contre l’islam et contre la figure du prophète..

Ce travail de distanciation et de critique intellectuelles à l’égard du Coran est-il possible actuellement pour des chercheurs musulmans ?

Rachid Benzine: Bien sûr. Comme je l’ai montré dans « Les nouveaux penseurs de l’islam » (Albin Michel, 2004), beaucoup d’intellectuels musulmans, à commencer par Mohamed Arkoun, ont déjà entamé depuis très longtemps ce travail critique. Toute étude critique de la tradition religieuse doit au préalable s’attacher à élucider les cadres socio-culturels de la connaissance dans lesquels la tradition a vu le jour. Nous avons besoin pour cela des outils d’anthropologie, d’histoire, de linguistique, de philosophie, de critique littéraire, etc, qui permettent de prendre en charge toutes ces questions.

Dans ce domaine, les travaux de chercheurs non-musulmans sont ils reçus ?

Rachid Benzine: Oui, le Coran n’appartient pas qu’aux musulmans mais fait partie des trésors de l’humanité. Déjà des chercheurs non-musulmans en Grande-Bretagne ou en Allemagne font un travail formidable. « L’histoire du Coran », de Théodore Noldeke, qui date de plus d’un siècle et qui est une étude critique et subversive de la recension du Coran vient d’être traduite en arabe. De même, une maison d’édition marocaine vient de publier le dernier ouvrage Alfred-Louis de Premare qui met à la disposition du grand public , les recherches contemporaines sur le Coran. Le monde musulman a soif de débat.

Pourtant le monde musulman apparaît souvent comme opposé à tout travail critique ?

Rachid Benzine: Si le travail critique est refusé c’est peut-être qu’il est mal posé ! On en appelle ainsi souvent, par exemple, à une « réforme de l’islam », qui nécessiterait de déclarer « caduques » certains versets du Coran. Or, une telle attitude est une capitulation de l’esprit. En effet, au lieu de réfléchir au sens des versets dans le cadre d’une lecture globale du texte et non d’une lecture normative, on préfère les supprimer. Or, les musulmans ne sauraient accepter qu’on traite ainsi leur texte sacré ! Il faut donc, et c’est la seule voie possible, apprendre à lire et interpréter ces versets au-delà de leur réception première, qui est essentiellement normative.

Qu’est-ce qui, selon vous, pourrait aider des musulmans en France à se lancer dans ce travail critique ?

Rachid Benzine: Il faudrait déjà que cessent toutes ces « affaires » des caricatures danoises, de Benoît XVI à Ratisbonne, et maintenant de cet enseignant de philosophie. Car ces polémiques n’aident pas à débattre sereinement et coupent l’herbe sous le pied à tous ceux qui cherchent un débat critique. Il n’y a pas besoin d’être fin psychologue pour savoir que si l’on balance des énormités sur Muhammad on peut s’attendre de la part d’une minorité à des réactions violentes. En disant cela je ne justifie nullement ces réactions : je dis simplement que si l’on prend la peine de comprendre les trajectoires de la pensée musulmane, et son cadre épistémologique, différent de celui des sociétés européennes, alors on apprendra à éviter ce genre de situations stériles.
La critique peut être acceptée, à condition qu’elle soit féconde. En ce sens, je suis rassuré quand je vois une trentaine d’étudiants musulmans et non-musulmans en Master de religion et société à Science-Po Aix suivre mes cours d’herméneutique du texte coranique. Au début, certains étudiants musulmans sont parfois choqués car ils n’ont pas l’habitude d’une approche historico-critique, sémiotique, herméneutique mais au bout d’un an leur manière de lire le texte a complètement changé. Ces étudiants sont destinés à avoir des rôles d’intermédiaires (tels des conseillers dans les mairies) dans la société française d’aujourd’hui et de demain,et c’est pour cela qu’il est essentiel de leur donner les bons outils pour répondre plus tard aux problèmes qu’ils auront à traiter.

Propos recueillis par Claire Lesegretain

Chercheur associé à l’observatoire du religieux, Rachid Benzine s'est intéressé à certains penseurs musulmans. Il en a tiré «Les nouveaux penseurs de l'islam » devenu une référence sur la question. Travaillant actuellement sur l'herméneutique coranique M. Benzine est chargé de cours au Master Religions et Société ( Institut d’Etudes Politiques d’Aix en Provence).




Réagissez ! A vous la parole.
Du plus récent au plus ancien | Du plus ancien au plus récent

58.Posté par visiteur le 18/10/2006 15:19 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Qui a écrit ce texte dans l'indifférence totale ???


De fait, l’Église catholique n’est pas exempte de reproches.

Son histoire est jonchée de pages noires, sur lesquelles elle a fait repentance. L’Inquisition, la chasse
aux sorcières, l’exécution des philosophes Bruno et Vanini, ces mal-pensants épicuriens, celle,
en plein XVIIIe siècle, du chevalier de La Barre pour impiété, ne plaident pas en sa faveur.

57.Posté par nouveauvenu le 18/10/2006 13:24 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
non

pas islamophobe car je suis respectueux des croyances.

Mais vous ne pouvez pas infirmer des informations toutes confirmées par des journaux respectueux
des lois et responsables des informations qu'ils diffusent.

Quels amalgames ?

Il y a en France des musulmans qui voulant vivre pleinement leur religion tentent - parfois avec succès -

d'imposer leur lois en France.

Et c'est intolérable

Vous savez pertinement que ces informations sont exactes

Et ce n'est pas faire preuve d'islamophobie que de les diffuser

C'est plutôt vous qui ne voulez pas voir une vérité qui vous gêne.

Que se passerait-il si les quelques chrétiens résidant encore dans les pays arabo-musulmans
émettaient les mêmes prétentions ?

Une question à laquelle je vous demande tranquillement de répondre sans échappatoires ni
langue de bois.


56.Posté par La vérité le 18/10/2006 12:53 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
A nouveauvenu,

Saviez-vous que ton message est la preuve même de ton Islamophobie et qu'il est rempli d'inepties et d'amalgames?
En tout cas, selon toi, les musulmans ne sont pas français et n'auraient que le droit de se tairent et courber l'échine. C'est fini, Monsieur, le temps des colonies!!
Une seule preuve qui montre que tout ça n'est que bêtises: il suffit qu'une jeunes filles musulmanes portent un tissu sur la tête, pour qu'elles soient définitivement exclues de l'école !!

55.Posté par perplexe le 18/10/2006 12:18 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
nouveauvenu

bienvenue à " dar el sulh " !!!!!

54.Posté par nouveauvenu le 18/10/2006 12:15 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
et j'ajoute

saviez-vous que dans un tribunal français un prévenu musulman a voulu récuser le juge qui le jugeait
sous prétexte que ce juge était juif, et qu'un musulman ne pouvait pas être jugé par un juif ?

Ce prévenu a été condamné pour outrage à magistrat

53.Posté par nouveauvenu le 18/10/2006 12:10 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Reponse à tous les intervenants musulmans de ce forum se plaignant de l'islamopobie en France

LES FRANCAIS SONT VRAIMENT TROP INTOLERANTS !!!

Articles parus dans la presse ( sans commentaire...)

Cela se passe en France.....

- Saviez vous que de jeunes musulmanes réclament d'être exemptées des cours
de sport et de biologie, tout en étant non pénalisées pour leur examen ?
(Source : Nouvel Obs)
Saviez vous que des musulmanes exigent et obtiennent des horaires qui leur
sont exclusivement réservés à des piscines municipales ?
(Source :Revue politique)
>>>
Saviez vous que des étudiantes musulmanes, à leur examen, exigent et
obtiennent d'être accompagnées de leur mari ( ou leur père ou leur frère )
et d'être jugées par une femme ? (Source : Nouvel Obs)
>>>
Saviez vous qu'une association musulmane ("Unir" à l'Université ParisXIII) remet en cause le droit
d'un professeur "de culture occidentale" dejuger le travail d'un étudiant musulman ? (Source l'Express)
>>>
Saviez-vous que des étudiants musulmans, prenant comme excuse la loi de la laïcité, réclament et
obtiennent le retrait des sapins de Noël, dans différents établissements scolaires, jusque dans les
maternelles ?
>>>(Source Le Parisien )
>>>
Saviez vous que des musulmans réclament et obtiennent carrément lasuppression de la fête de Noël
dans certaines écoles primaires ?
>>>
Saviez vous que des musulmans réclament et obtiennent l'interdiction du porc ou de la viande non
hallal dans les écoles françaises où ils sont majoritaires
?
>>>
Saviez vous ...  

52.Posté par jean le 18/10/2006 10:04 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Bonjour madame Aminata.

Tout un chacun ici peut vous remercier de comdamner les actes extrémistes, c'est dans le fond le plus important.

Cependant je m'inscris en faux sur l'automaticité d'amélioration des religions en fonction de leur date de naissance, ou de leur prophète inspirateur,
Car ce serait admettre que le protestantisme a dépassé toutes les précédentes, comme il est effacé par le bouillonement religieux ou sectaire de ce 21 eme siècle.

Là, excusez moi je suis plié, c'est mieux que la dernière.
Vous dite "Alors Dieu, sachant que l'homme en général est par nature polygame et que la femme (ou l'homme)...."
"Dieu sachant " Ah bon!
Dieu savait t'il le sida?
Que fat il pour éviter sa plolifération?
plus de la polygamie?
Non, il fait appel aux médicaments américains

Pour le cochon, ça avaiit été simple , encore que, avec les sources de froid de nos jours, la consommation du cochon pourrait bien revenir en grace.

Dieu est désarmé devant le sida, donc, il a laissé la solution aux vrais savants et politiques, tout comme s'aurait pu se faire pour la santé avec le cochon, pour l'économie avec le poisson du vendredi etc
J'aurais tendance à conclure compte tenu de votre règle d'automaticité que politique est supérieur aux religions.

Avant d'admettre de telles énormités de ma part bien sûr, nous dialoguons "sur Saphir que je salue" et ça c'est déja très important.
La dérision et le contre pied sontt essentiels dans la recherche de la vérité.

Respectueuses salutations madame...  

51.Posté par perplexe le 17/10/2006 18:05 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
muslim veut dire soumis non ?

rien avoir à voir avec " paix "

ceux qui nous affirment que islam vient de salam = paix nous trompent

Dans les camps les allemands appelaient " musulmans " les prisonniers qui se laissaient aller
se soumettaient , et abandonnaient toute lutte,

50.Posté par visiteur le 17/10/2006 17:55 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

dialogue impossible

nous verrons dans une centaine d'années


49.Posté par La vérité le 17/10/2006 16:11 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Je persiste et je signe: l'Islam est une religion de paix.

Les extrêmistes dont parlent "perplexe" & compagnie sont vos enfants: c'est une réaction politique et violente à la violence dont sont victimes les musulmans partout dans le monde (y compris par les régimes arabes): Algérie, Palestine , Irak, Afganistan, Tchétchénie...
Il s'agit plus de politique que de religion: ce n'est pas parce que vous criez "Allah Akbar" que ça vous rend musulman.
Dans les banlieues, les jeunes se révoltent parce qu'ils sont victimes de racismes, de discrimination au travail, au logement...La plupart se soucient peu de la religion.


48.Posté par Aminata Sow le 17/10/2006 15:19 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
La communauté internationale se doit de faire très attention!!!
Dans tous les domaines il y'a des extrémistes; mais cela ne doit pas être pris comme prétexte pour insulter le prophète MOHAMET PSL qui est l'envoyé de DIEU à côté de Jésus Christ, Moïse entre autres.
Retenez bien ceci; vous ne verrez jamais un musulman lucide, aussi extrémiste qu'il soit, dire un grain de mal sur un quelconque envoyé de DIEU( Jésus Christ, Moïse…). Vous savez pourquoi ? Parce que dans le saint coran (paroles de DIEU) Dieu affirme les avoir envoyés et des versets leur sont dédiés.
Tout croyant, utilisant son intelligence, devrait se rendre compte que les 3 religions révélées ne sont que complémentaires dans une chronologie qui n’est pas le fait du hasard. Les insuffisances dans la religion juive sont comblées par le christianisme et celles de cette dernière par l'islam.
Dieu ne fait rien au hasard; je pense et c'est compréhensible car tout enseignement se fait par étape. Pour illustrer cela je vous demande de réfléchir sur le mariage! Le chrétien (je parle des croyants c'est-à-dire des pratiquants) se marie une seule fois (à l'église) et s'il se rend compte qu'il y'a incompatibilité d'humeur ou si l'homme tombe amoureux d'une autre femme, il n'a (en tout cas tant que le conjoint est vivant) ni le droit de divorcé ni le droit d'épouser l'autre; n'est ce pas là une évidence que l'islam apporte une solution à un problème majeur. En tout cas le chrétien pratiquant y voit son salut car il n'osera pas co...  

47.Posté par perplexe le 17/10/2006 14:14 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Jean merci, je lis tout sur ce mini forum

A " la vérité "

Je suis d'abord français - humain cela ne veut absolument rien dire.

mettre sur le même plan humain et français est une contorsion intellectuelle pour noyer le

poisson

Mais la nationalité prime sur la religion.

Français dans la rue, religieux à la maison.

Et c'est le miracle français depuis 2 siècles

Le problème est que les musumans ne veulent pas l'entendre.

Quant aux islamikazes ils se réclament tous d'allah.

Il n'y a qu'à visionner les vidéos qu'on leur fait enregistre avant de commettre leur méfait - sûrement pour

les piéger et les empêcher de se rétracter

46.Posté par visiteur le 17/10/2006 13:59 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
permettez-moi de m'interposer :

et pourtant ils tuent, ils attaquent au nom d'allah.

au moment de l'intifada des banlieues les voyous attaquaient les policiers au cri d' allah-akbar

quand les cinglés se font exploser ils le font en braillant " allah akbar "
vous écrivez :

" Cet acte ne peut être commis au nom de Dieu et surtout pas au nom de l'Islam bien au contraire "

ça me rappelle le fameux :

" je suis ni pour ni contre , bien au contraire ! "

Et si - comme je le crois sincèrement - ils ne connaissent à l'Islam alors vous devez le leur dire;

Connectez-vous sur les sites islamistes extrêmistes et il y en a et écrivez leur :
" frères vous faites fausse route "

et on vous accusera d'être un troll et vous serez virés du forum illico presto

Défilez dans les rues et criez bien fort
PAS CA PAS NOUS !

Mais le ferez-vous?

en avez-vous envie ?


45.Posté par La vérité le 17/10/2006 13:17 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Je note 2 points qui en disent long sur les préjugés de "perplexe":

1)Tu dis:"vous sentez musulmans avant d'être ressortissants du pays
dans lequel vous vivez." Est -il incompatible entre être musulman et français?
Et toi, te sens- tu d'abord être humain ou français?

2)Tu dis: "un beau jour se fait exploser au milieu de ses compatriotes au nom d'allah".
Cet acte ne peut être commis au nom de Dieu et surtout pas au nom de l'Islam bien au contraire. Ceux qui commêtent ce type d'acte ne connaisent pas grand chose à la religion.

44.Posté par jean le 16/10/2006 17:36 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
perlexe,
remonte un peu plus avant, tu trouveras un post courageux de tunisienne que j'ai salué.

1 2 3 4 5 » ... 6

SOUTENEZ UNE PRESSE INDÉPENDANTE PAR UN DON DÉFISCALISÉ !