| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sa'âda |  |
Bonheur. Félicité. Prospérité. | Saada |
| Sa'âdat |  |
Bonheur. Félicité. Prospérité. | Saadat |
| Sa'âdat | |
Bonheur. Félicité. | Saadat |
| Sa'âq |  |
Celui qui gronde avec force tel le tonnerre. | Saaq |
| Sa'd | |
Bon. Augure. | Saad |
| Sa'd-ud-dîn | Augure de la Foi. | Saadouddine, Saadeddine | |
| Sa'd-ullâh | Augure de Dieu. | Sadoullah | |
| Sa'dâ | |
Dérivé de Sa'd signifiant celle qui est heureuse. | Sada |
| Sa'dân | |
Plante fourragère. Singe. | Saadan |
| Sa'dî | |
Variante de Sa'd signifiant heureux. | Saadi |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sa'diya | |
Dérivé de Sa'd signifiant celle qui est bon augure. | Saadiya, Saadia |
| Sa'dûn | |
Diminutif de Sa'd signifiant heureux. | Saadoun, Sadoun |
| Sâ'î | |
Celui qui court et fait des efforts. Messager. | Sai |
| Sâ'ib | |
Celui qui est vrai et juste. | Saeb, Saib |
| Sâ'iba | |
Celle qui est vraie et juste. | Saiba |
| Sa'îd | |
Celui qui est heureux et fortuné. | Said |
| Sâ'id | |
Seigneur. Chef. Maître. | Said, Saed |
| Sâ'id | |
Celui qui s'élève. | Saed, Said |
| Sa'îd-ud-dîn | Celui qui est fortuné par la Foi. | Saïdouddine, Saïdeddine | |
| Sa'îd-ur-rahmân | Celui qui satisfait Dieu le Clément. | Saidourrahmane, Saiderrahmane |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sa'îd-uz-zamân | Le plus heureux des temps. | Saïd-ez-zamane | |
| Sa'îda | |
Celle qui est heureuse et fortunée. | Saida, Sayda |
| Sâ'ida | |
Dame. | Saida, Sayda |
| Sâ'ida | |
Celle qui aide. | Saida, Sayda |
| Sâ'ida | |
Celle qui s'élève. | Saida |
| Sâ'if | |
Celui qui aide et assiste. | Saef |
| Sâ'ih | |
Celui qui vit en ermite ou dans le desert. | Saeh |
| Sâ'im | |
Celui qui jeûne. | Saem, Saim |
| Sâ'ima | |
Celle qui jeûne. | Saima |
| Sa'sa'a | |
Dérivé probable de Sa'sa' signifiant oiseau bariolé. | Saasa |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sa'ûd | |
Celui qui est très prospère et très heureux. | Saoud |
| Sab' | |
Lion. | Sab |
| Saba | |
Penchant. Attirance. | Saba |
| Sabâ | |
Zéphyr. | Saba |
| Saba' | |
Lion. | Saba |
| Sabâ' | |
Bois qu'un torrent charrie. | Saba |
| Sababa | |
Ardente affection. | Sababa |
| Sabâh | |
Matinée. | Sabah |
| Sabâh | |
Matinée. | Sabah |
| Sabâh-ud-dîn | Commencement de la Foi. | Sabahouddine, Sabaheddine |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sabâha | |
Beauté. Gentillesse. | Sabaha |
| Sabbâh | |
Variante de Sabîh signifiant beau et gracieux tel le matin. | Sabbah |
| Sabhâ | |
Celle qui est belle et gracieuse telle l'aurore. | Sabha |
| Sabhân | |
Celui qui est beau et gracieux. | Sabhan |
| Sabîh | |
Celui qui est beau et gracieux tel le matin. | Sabih |
| Sabîha | |
Celle qui est belle et gracieuse telle l'aurore. | Sabiha |
| Sâbiq | |
Vainqueur. Sâbiq ibn Mahmûd Al Mardâsî, dernier prince de la dynastie des Banû Mardâs de Alep. | Sabeq, Sabek |
| Sâbiqa | |
Gagnante. Celle qui est en avance sur les autres. | Sabiqa, Sabika |
| Sâbir | |
Celui qui est endurant. Patient et persévérant. | Saber, Sabir |
| Sâbira | |
Celle qui est endurante, patiente et persévérante. | Sabira |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sabiyya | |
Perle retirée de la mer. | Sabiya |
| Sablâ' | |
Celle qui a de longs cils. | Sabla |
| Sabr | |
Patience. Constance. | Sabr |
| Sabra | |
Matinée fraîche. | Sabra |
| Sabrî | |
Variante de Sabr signifiant celui qui est doté d'une grande patience. | Sabri |
| Sâbrîn | |
Résignés à la volonté de Dieu. | Sabrin |
| Sabrînâ | |
Dérivé de Sâbrîn. | Sabrina |
| Sabriya | |
Dérivé de Sabr signifiant celle qui est patiente et constante. | Sabriya, Sabria |
| Sabûh | |
Lait trait ou bu le matin. | Sabouh |
| Sabûr | |
Celui qui est très patient. | Sabour |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sabûra | |
Celle qui est très patiente. | Saboura |
| Sadâd | |
Justesse. Précision. Exactitude. | Sadad |
| Sadaqa | |
Charité. Aumône. | Sadaqa, Sadaka |
| Sadaqa | |
Charité. Aumône. | Sadaqa, Sadaka |
| Saddâm | |
Brisant. Celui qui attaque. | Saddam |
| Sadîd | |
Celui qui est juste et droit. | Sadid |
| Sadîda | |
Celle qui est juste et droite. | Sadida |
| Sadîm | |
Celui qui est assidu à la prière. | Sadim |
| Sâdin | |
Gardien de la Kaaba. | Sadine, Sadin |
| Sadîq | |
Celui qui est vertueux et fidèle. Ami sincère. | Sadiq, Sadik |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sâdiq | |
Celui qui est loyal. | Sadiq, Sadik |
| Sadîqa | |
Celle qui est vertueuse et fidèle. Amie sincère. | Sadiqa, Sadika |
| Sâdiqa | |
Celle qui est loyale. | Sadiqa, Sadika |
| Sadqa | |
Femme parfaite. | Sadqa, Sadka |
| Sadr | |
Commencement. | Sadr |
| Sadr-ud-dîn | Commencement de la Foi. | Sadrouddine, Sadreddine | |
| Sadûq | |
Fidèle à ses promesses. Celui qui est juste. | Sadouq, Sadouk |
| Safâ | |
Pluriel de Safâ signifiant rochers. Safâ est une petite colline à la Mecque et un lieu saint du pèlerinage (Coran, sourate 2, verset 156). | Safa |
| Safâ | |
Rocher. | Safa |
| Safâ' | |
Pureté. Limpidité. Clarté. | Safa |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Safâ' | |
Pureté. Limpidité. Clarté. | Safa |
| Safâ'-ud-dîn | Limpidité de la Foi. | Safaouddine, Safaeddine | |
| Safar | |
Second mois du calendrier lunaire. | Safar |
| Safdar | |
Celui qui est courageux. | Safdar |
| Saffâh | |
Celui qui est généreux et éloquent. | Saffah |
| Saffâna | |
Perle. | Saffana |
| Safî | |
Ami sincère. Celui qui est pur et choisi. | Safi |
| Sâfî | |
Pur. Clair. Limpide. Serein. Choisi. Elu. | Safi |
| Safîna | |
Vaisseau. Navire. | Safina |
| Safînâz | |
Safînâz, épouse de Nahhâs Bacha. | Safinaz |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sâfînâz | |
Safînâz, épouse de Nahhâs bacha. | Safinaz |
| Safîr | |
Messager. | Safir |
| Sâfïra | |
Femme au visage découvert. | Safira |
| Sâfiyâ' | |
Vent qui soulève la poussière. | Safiya |
| Safiyy-ud-dîn | Celui qui est de Foi limpide. | Safiyouddine, Safiyouddine | |
| Safiyy-ullâh | Elu de Dieu. | Safyoullah | |
| Safiyya | |
Celle qui est sincère, pure, choisie, élue. | Safiya, Safia |
| Safûh | |
Celui qui est généreux. | Safouh |
| Sâfûrâ | |
Sifflement. Séphora. | Safoura |
| Safwa | |
Elite. Choix. | Safwa |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Safwâ' | |
Rocher. | Safwa |
| Safwân | |
Celui qui est pur, clair et limpide. Rocher. | Safwan |
| Safwat | |
Elite. | Safwat |
| Safwat | |
Elite. | Safwat |
| Saghîr | |
Jeune. Petit. | Saghir |
| Saghîra | |
Petite, jeune. | Saghira |
| Sahâb | |
Nuage. | Sahab |
| Sahâb | |
Nuage. | Sahab |
| Sahar | |
Aurore. | Sahar |
| Sahar | |
Aurore. | Sahar |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sahbân | |
Sahbân, nom d'un Arabe éloquent. | Sahban |
| Sâhbî | |
Variante de Sâhib signifiant mon compagnon. | Sahbi |
| Sahhâma | |
Dérivé probable de Sahm ou de Suhma signifiant respectivement flèche et parenté. | Sahhama |
| Sâhî | |
Celui qui a repris ses esprits. | Sahi |
| Sâhib | |
Compagnon. | Saheb |
| Sâhiba | |
Compagne. | Sahiba |
| Sahîm | |
Dérivé probable de Sahama signifiant être noir. | Sahim |
| Sâhir | |
Celui qui veille. | Saher |
| Sâhira | |
Celle qui veille. Source qui ne tarit point. | Sahira |
| Sahl | |
Plaine. | Sahl |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sahl | |
Plaine. | Sahl |
| Sahla | |
Celle qui est aisée, accommodante et facile à vivre. | Sahla |
| Sahm | |
Flèche. | Sahm |
| Sahm | |
Flèche. | Sahm |
| Sahnân | |
Dérivé probable de Sâhan signifiant traiter avec bonté. | Sahnan |
| Sahnûn | |
Dérivé probable de Sâhana signifiant celui qui traite les autres avec bonté. | Sahnoun |
| Saj'ân | |
Celui qui parle ou écrit en prose rimée. | Sajaan |
| Sajî | |
Celui qui est calme et tranquille. | Sajy |
| Sâjî | |
Celui qui est calme et tranquille. | Saji |
| Sâjid | |
Adorateur. Celui qui se prosterne. | Sajid |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sâjid-ur-rahmân | Celui qui se prosterne devant le Dieu le Clément. | Sajidourrahmane, Sajiderrahmane | |
| Sâjida | |
Adoratrice. Celle qui se prosterne. | Sajida |
| Sajîh | |
Celui qui est doux. | Sajih |
| Sâjir | |
Lieu où arrive l'eau. | Sajir |
| Sâjiya | |
Celle qui est calme et tranquille. | Sajiya, Sajia |
| Sajjâd | |
Cf. Sâjid. | Sajjad |
| Sajl | |
Homme généreux. Don. Cadeau. | Sajl |
| Sakhâ' | |
Générosité. Libéralité. | Sakha |
| Sakhâ' | |
Générosité. Libéralité. | Sakha |
| Sakhâwat | |
Générosité. Libéralité. | Sakhawat |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Sakhâwat | |
Générosité. Libéralité. | Sakhawat |
| Sakhî | |
Celui qui est généreux et libéral. | Sakhy |
| Sakhiyya | |
Celle qui est généreuse. | Sakhiya |
| Sakhr | |
Rocher. | Sakhr |
| Sâkin | |
Celui qui est calme et tranquille. | Sakin |
| Sakîna | |
Tranquilité. Quiétude. Douceur. | Sakina |
| Salâh | |
Bonté. Morale. Justice. | Salah |
| Salâh-ud-dîn | Justice de la Foi. | Salahouddine, Salaheddine | |
| Salâm | |
Sécurité. Paix. Salut. Salutation. | Salam |
| Salâm | |
Sécurité. Paix. Salut. Salutation. | Salam |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Salâma | |
Sécurité. Salut. Santé. | Salama |
| Salâma | |
Sécurité. Salut. Santé. | Salama |
| Salâmat | |
Sécurité. Salut. Santé. | Salamat |
| Salâmat | |
Sécurité. Salut. Santé. | Salamat |
| Salâmat-ullâh | |
Sécurité de Dieu. | Salamatoullah |
| Salhî | |
Dérivé de Sâlih signifiant vertueux. | Salhi |
| Sâlih | |
Vertueux. Bon. Propre. Intègre. Probe. | Saleh, Salih |
| Sâliha | |
Celle qui est vertueuse, bonne, propre et intègre. | Saliha, Saleha |
| Sâlik | |
Celui qui suit une voie, un chemin. | Salik, Salek |
| Sâlika | |
Celle qui suit une voie, un chemin. | Salika |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Salîl | |
Enfant. | Salil |
| Salîm | |
Celui qui est sain de corps et d'esprit. Sélim Ier, sultan ottoman (1512-1520) qui conquit la Syrie, la Palestine et l'Egypte (1516-17). Il devint le protecteur des villes saintes d'Arabie. Salîm fut le prénom de plusieurs sultans ottomans. | Salim |
| Sâlim | |
Celui qui est sain et bien portant. Celui qui a les traits réguliers. Sâlim ibn 'Abdallah ibn 'Umar ibn Al Khattâb, faqih de Médine (725). | Salem, Salim |
| Salîm-ud-dîn | Celui qui est de Foi saine. | Salimouddine, Salimeddine | |
| Salîm-ullâh | Celui qui est sauvé par Dieu. | Salimoullah | |
| Salîm-ur-rahmân | Sauvé par Dieu le Clément. | Salimourrahmane, Salimerrahmane | |
| Salîm-uz-zamân | Le plus sain de tous les temps. | Salim-ze-zamane | |
| Salima | |
Celle qui est délicate. | Salima |
| Salîma | |
Celle qui est saine et sauve. | Salima |
| Sâlima | |
Celle qui est saine, bien portante. | Salima |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Salît | |
Celui qui est dur ou rude. | Salit |
| Sallâm | |
Variante de Salam signifiant paix, salut. | Sallam, Salam |
| Salma | |
Celle qui est soumise. | Salma |
| Salmâ | |
Cf. Salîma | Salma |
| Salmân | |
Variante de Salîm signifiant celui qui est sain et sauf. Salmân Al Farisî, un des plus célèbres Compagnons du Prophète Muhammad, venu d'Ispahan pour se convertir à l'Islam. | Salman, Selman |
| Salsabîl | |
Nectar. Source coulant au Paradis. | Salsabil |
| Salsabîl | |
Nectar. Source coulant au Paradis. | Salsabil |
| Salsabîla | |
Forme féminine de Salsabîl qui est une source du Paradis. | Salsabila |
| Salt | |
Celui qui est actif. | Salt |
| Salwa | |
Consolation. Soulagement. | Salwa |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Salwâ | |
Consolation. Miel. Caille. | Salwa |
| Salwân | |
Celui qui console et dissipe le chagrin. | Selwan |
| Sâm | |
Sem, fils aîné du Prophète Noé, père d'un ensemble de peuples du Proches Orient: les Akkadiens, les Arabes, les Hébreux, les Phéniciens et les Araméens. | Sem |
| Sam'ân | |
Variante de Sâmi' signifiant celui qui écoute, auditeur. | Samaan |
| Samâ' | |
Ciel. | Sama |
| Samad | |
Eternel. | Samad |
| Samad | |
Eternel. | Samad |
| Samâh | |
Pardon. Douceur. Bonté. Générosité. | Samah |
| Samâh | |
Pardon. Douceur. Bonté. Générosité. | Samah |
| Samar | |
Ombre de la lune. | Samar |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Samar | |
Ombre de la lune. | Samar |
| Samara | |
Dérivé de Samar signifiant l'ombre de la lune. | Samara |
| Sâmî | |
Celui qui est haut et élevé. Celui qui est sublime et éminent. | Sami |
| Samî' | |
Cf. Sâmi'. | Sami |
| Sâmi' | |
Celui qui écoute. Auditeur. | Same, Sami |
| Samî'-ud-dîn | Celui qui écoute la Foi. | Samiouddine, Samieddine | |
| Sâmid | |
Celui qui est net et clair. | Samed, Samid |
| Samîh | |
Celui qui pardonne. Celui qui est bon, doux et indulgent. | Samih |
| Sâmih | |
Celui qui pardonne. | Sameh, Samih |
| Samîha | |
Celle qui pardonne. Celle qui est bonne, douce et indulgente. | Samiha |
| Index des prénoms arabes |