| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Na'â'im |  |
Pluriel de Nu'âmâ signifiant vents du Sud. Nom de plusieurs étoiles. | Naaim |
| Na'â'im | |
Pluriel de Nu'âmâ signifiant vents du sud. Nom de plusieurs étoiles. | Naaim |
| Na'âma |  |
Autruche. | Naama |
| Nâ'ib |  |
Remplaçant. Délégué. Vicaire. | Naïb, Naib |
| Nâ'if | |
Celui qui excède et surpasse. | Naïf, Naif |
| Nâ'ifa | |
Celle qui excède. Celle qui surpasse. | Naïfa, Naifa, Nayfa |
| Nâ'il | |
Don. Présent. Grâce. Faveur. | Naïl, Nail |
| Nâ'ila | |
Don. Présent. Grâce. Faveur. Nâ'ila, nom d'une idole des Arabes. | Naïla, Nayla |
| Na'îm | |
Bien-être. Félicité. Paradis ou jardin paradisiaque. | Naïm, Naim |
| Nâ'im | |
Celui qui est doux. | Naïm, Naem, Naëm |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Na'îm-ud-dîn | Paradis de la Foi. | Naimouddine, Naimeddine | |
| Na'îm-ullâh | Bienfait de Dieu. | Naimoullah | |
| Na'îma | |
Variante de Nâ'ima signifiant agréable, douce. | Naima, Naïma |
| Nâ'ima | |
Celle qui est douceur, souplesse, tendresse et délicatesse. Celle qui mène une vie aisée et agréable. | Naima, Naïma |
| Nâ'ir | |
Celui qui est brillant et lumineux. | Naïr, Nair |
| Nâ'ira | |
Celle qui est brillante et lumineuse. | Naïra, Naira |
| Na'mân | |
Namân, fils de Benjamin, petit-fils du Prophète Jacob. | Naamane, Naaman |
| Na'nâ'a | |
Une brindille de menthe. | Nanaa |
| Na'ûm | |
Diminutif de Na'îm signifiant confort et bien-être. | Naoum |
| Nabâha | |
Intelligence. Célébrité. Noblesse. Renom. | Nabaha |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nabâla | |
Noblesse. Supériorité. | Nabala |
| Nabât | |
Plante. | Nabat |
| Nabawî | |
Prophétique. | Nabawi, Nabaoui |
| Nabawiyya | |
Prophétique. | Nabawiya |
| Nabbâl | |
Archer. | Nabbal |
| Nabhân | |
Celui qui est sage et éveillé. Celui qui est noble et illustre. | Nabhan |
| Nabîgh | |
Homme remarquable et distingué. | Nabigh |
| Nâbigha | |
Homme remarquable et distingué. | Nabigha |
| Nabîh | |
Celui qui est illustre et noble. | Nabih |
| Nabîha | |
Cf. Nâbiha. | Nabiha |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nâbiha | |
Celle qui est célèbre et noble. | Nabiha |
| Nabîl | |
Celui qui est noble et distingué. | Nabil |
| Nâbil | |
Celui qui est habile et adroit. Archer. | Nabil, Nabel |
| Nabîla | |
Celle qui est noble et distinguée. | Nabila |
| Nâbit | |
Celui qui croît, qui pousse. | Nabit |
| Nabla | |
Flèche. | Nabla |
| Nabt | |
Plante. | Nabt |
| Nadâ | |
Rosée du matin. Parfum. Générosité. | Nada |
| Nadar | |
Eclat. Beauté. Splendeur. | Nadar, Nazar |
| Nadar | |
Eclat. Beauté. Splendeur. | Nadar, Nazar |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nadâra | |
Eclat. Beauté. Splendeur. | Nadhara, Nazara |
| Nadem | |
Qui regrette et se repent. | Nadem |
| Nadhîr | |
Celui qui est voué et consacré à Dieu. Prophète. | Nadhir, Nadir, Nazir |
| Nadhîra | |
Celle qui est vouée à Dieu. | Nadhira, Nadira, Nazira |
| Nadhr | |
Voeu. Chose vouée à Dieu. | Nadhr, Nadr |
| Nadhr-ul-islâm | Voeu de l'Islam. | Nadroulislam, Nadrelislam | |
| Nâdî | |
Celui qui a une voix qui porte. Humecté de rosée. | Nadi |
| Nadî' | |
Halo. Arc-en-ciel. | Nadi |
| Nadîd | |
Celui qui est pareil. Celui qui est semblable. | Nadid |
| Nadîda | |
Pareille. Semblable. | Nadida |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nâdij | |
Celui qui est mûr. | Nadej, Nadij |
| Nâdil | |
Protecteur ou vainqueur au tir. | Nadel, Nazel |
| Nâdila | |
Combattante. | Nadhila |
| Nadîm | |
Compagnon qui boit avec quelqu'un, commensal. | Nadim |
| Nâdim | |
Repentant. | Nadim |
| Nadîma | |
Compagne. Amie. | Nadima |
| Nadîr | |
Cf. Nâdir. | Nadir, Nazir |
| Nâdir | |
Celui qui est rare et singulier. | Nadir |
| Nâdir | |
Celui qui est brillant et prospère. Celui qui est florissant et verdoyant. | Nadir, Nazir |
| Nadîra | |
Cf. Nâdira. | Nadira, Nadhira |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nâdira | |
Celle qui est rare et singulière. | Nadira |
| Nâdira | |
Celle qui est brillante et prospère. Celle qui est florissante. | Nadhira |
| Nadiya | |
Celle qui est humectée de rosée. Celle qui a une belle voix. Libérale. | Nadiya, Nadia |
| Nâdiya | |
Celle qui a une belle voix. Celle dont la voix s'entend au loin. | Nadiya, Nadia |
| Nadiyya | |
Celle qui est humectée de rosée. Celle dont la voix porte. Libérale. | Nadiyya |
| Nadr | |
Or pur ou argent pur. | Nadr, Nazr |
| Nadr | |
Or pur ou argent pur. | Nadr, Nazr |
| Nadra | |
Eclat. Beauté. Splendeur. | Nadra |
| Nadra | |
Rareté. | Nadra |
| Nadrân | |
Variante de Nâdir signifiant celui qui est rare et singulier. | Nadran |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nadwa | |
Assemblée. Réunion. | Nadwa |
| Nafha | |
Arôme. Odeur agréable. Don. Présent. Gratification. | Nafha |
| Nafhân | |
Dérivé de Nafha signifiant celui qui fait des dons, des présents, des gratifications. | Nafhan |
| Nâfï' | |
Celui qui est profitable et avantageux. | Nafi |
| Nafï'a | |
Cf. Nâfi'a. | Nafia |
| Nâfï'a | |
Celle qui est profitable et avantageuse. | Nafia |
| Nâfidha | |
Celle qui est efficace et accomplie. | Nafidha, Nafiza |
| Nâfija | |
Nuage pluvieux. Fille dont la dot enrichit ses parents. Vésicule contenant du musc. | Nafija |
| Nâfila | |
Prière. Don. Gratification. Présent. | Nafila |
| Nâfira | |
Celle qui triomphe. Celle qui est familière. | Nafira |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nafîs | |
Celui qui est précieux et recherché. | Nafis |
| Nafîsa | |
Celle qui est précieuse et recherchée. | Nafissa |
| Nagham | |
Chant mélodieux. | Nagham |
| Naghama | |
Mélodie. | Naghama |
| Naghamât | |
Pluriel de Naghama signifiant mélodies. | Naghamat |
| Naghma | |
Mélodie. | Naghma |
| Nahâr | |
Le jour, symbole de la beauté et de la lumière. Poussin d'outarde. | Nahar |
| Nahâr | |
Le jour, symbole de la beauté et de la lumière. Poussin d'outarde. | Nahar |
| Nahd | |
Homme courageux et intrépide. Cheval beau et robuste. Nahd, nom d'une tribu arabe. | Nahd |
| Nahdân | |
Etendue d'eau. | Nahdan |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nahî | |
Celui qui est très prudent. | Nahi |
| Nâhî | |
Celui qui suffit et peut en remplacer un autre. | Nahi |
| Nâhid | |
Fille à la belle allure. | Nahid |
| Nâhid | |
Celui qui est dynamique. Celui qui est indépendant et prêt à volet de ses propres ailes. | Nahid, Nahiz |
| Nahîda | |
Crème. Elite. | Nahida |
| Nâhida | |
Cf. Nâhid. | Nahida |
| Nâhida | |
Fille capable de voler de ses propres ailes. | Nahida, Nahiza |
| Nahîk | |
Celui qui agit avec vigueur. Celui qui est brave et intrépide. | Nahik |
| Nahîka | |
Celle qui agit avec vigueur. Celle qui est brave et intrépide. | Nahika |
| Nâhil | |
Celui qui est désaltéré. | Nahil |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nâhila | |
Celle qui a etanché sa soif. Celle qui est désaltérée. | Nahila |
| Nâhiya | |
Conscience. | Nahiya, Nahia |
| Nahiyya | |
Celle qui est très prudente. | Nahiya |
| Nahl | |
Cadeau. Abeilles. Nahl, titre de la sourate 16 du Coran. | Nahl |
| Nahl | |
Cadeau. Abeilles. Nahl, titre de la sourate 16 du Coran. | Nahl |
| Nahla | |
Abeille. | Nahla |
| Nahla | |
Sorte de nectar que l'on goûte pour la première fois. | Nahla |
| Nahlâ | |
Pluriel de Nâhil et Nâhila signifiant désaltérés, abreuvés. | Nahla |
| Nahlân | |
Celui qui a apaisé sa soif. | Nahlan |
| Nahshal | |
Celui qui ravit et emporte rapidement sa proie tel un loup ou un oiseau de proie comme le faucon. | Nahchal |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nahûl | |
Variante de Nâhil signifiant celui qui a étanché sa soif. | Nahoul |
| Najâ'î | |
Dérivé de Najât signifiant celui qui délivre. | Najai |
| Najâba | |
Générosité. Noblesse. | Najaba |
| Najâda | |
Bravoure. Courage. | Najada |
| Najâda | |
Bravoure. Courage. | Najada |
| Najâh | |
Réussite. Prospérité. Succès. Banû Najâh, dynastie yéménite (1060). | Najah |
| Najâh | |
Réussite. Prospérité. Succès. | Najah |
| Najât | |
Salut. Délivrance. | Najat |
| Najât | |
Cf. Najât. | Najat |
| Najât | |
Cf. Najât. | Najat |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Najât | |
Salut. Délivrance. | Najat |
| Najât-ullâh | |
Salut de Dieu. | Najatoullah |
| Najd | |
Guide habile. Najd, province d'Arabie. Brave. Courageux. | Nejd, Najd |
| Najda | |
Force. Bravoure. Courage. Energie. Vigueur. Héroïsme. | Najda, Nejda |
| Najda | |
Force. Bravoure. Courage. Vigueur. Héroïsme. | Najda |
| Najdat | |
Force. Bravoure. Courage. Vigueur. Héroïsme. | Najdat |
| Najdat | |
Force. Bravoure. Courage. Vigueur. Héroïsme. | Najdat |
| Najî | |
Celui qui est confident. | Naji |
| Najî | |
Secret. Confidence. Confident. | Naji |
| Najîb | |
Celui qui est remarquable et distingué. Celui qui est généreux et noble. | Najib |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Najîb-ud-dîn | Celui qui est de Foi noble. | Najibouddine, Najibeddine | |
| Najîb-ullâh | Le Noble de Dieu. | Najiboullah | |
| Najîba | |
Celle qui est remarquable et distinguée. Celle qui est généreuse et noble. | Najiba |
| Najid | |
Celui qui est brave et courageux. | Najid |
| Najîd | |
Celui qui est brave et courageux, tel un lion. | Najid |
| Najîda | |
Celle qui est brave et courageuse. | Najida |
| Nâjih | |
Celui qui réussit et qui prospère. | Najeh, Najih |
| Najîha | |
Celle qui réussit. Celle qui patiente. | Najiha |
| Nâjiha | |
Celle qui réussit, qui prospère. | Najiha |
| Nâjil | |
Celui qui est de race noble. | Najel, Najil |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nâjila | |
Celle qui est de race noble. | Najila |
| Najîm | |
Etoile. | Najim |
| Najîma | |
Petite étoile. Etoilée. | Najima |
| Nâjiy-ullâh | Confident de Dieu. | Najiyoullah | |
| Nâjiya | |
Celle qui est agile. | Najiya, Najia |
| Najiyy-ullâh | Confident de Dieu. | Najiyyoullah | |
| Najiyya | |
Confidente. | Najiya |
| Najlâ' | |
Celle qui a de grands yeux. | Najla, Nejla |
| Najm | |
Etoile. Astre. | Nejm |
| Najm-ud-dawla | Etoile de la Nation. | Nejm Dawla, Najm Dawla |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Najm-ud-dîn | Astre de la Foi. Etoile de la Foi. | Najmouddine, Najmeddine | |
| Najm-us-sahar | |
Etoile du matin. | Najm Sahar |
| Najma | |
Etoile. Astre. | Najma |
| Najmî | |
Etoile. | Nejmi, Najmi |
| Najmiyya | |
Etoilée. | Najmiya, Najmia |
| Najud | |
Celui qui est brave et courageux. | Najoud |
| Najûd | |
Celle qui a une belle encolure. Femme belle et intelligente. | Najoud |
| Najwâ | |
Confidence. Secret. | Najwa |
| Najwân | |
Dérivé de Najw signifiant secret, confident. | Najwan |
| Nakhla | |
Palmier, arbre symbolisant l'abondance et la richesse dans la péninsule arabique. | Nakhla |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nâl | |
Don. Grâce. Faveur. Cadeau. | Nal |
| Nâl | |
Don. Grâce. Faveur. Cadeau. | Nal |
| Nâmiq | |
Elégant, joli. | Namiq |
| Namîr | |
Tigre. | Namir |
| Namîra | |
Panthère. | Namira |
| Nâmiya | |
Celle qui croît, profite et progresse. | Namiya |
| Namr | |
Le tigre, animal symbolisant le puissance. | Namr |
| Naqâ' | |
Pureté. | Naqa, Naka |
| Naqî | |
Celui qui est pur et clair. | Naqi, Naki |
| Naqîb | |
Gouverneur. Chef de tribu. Flûte. | Naqib, Nakib |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Naqîba | |
Âme. Esprit. Intelligence. | Naqiba, Nakiba |
| Naqîl | |
Nomade. Torrent provenant d'un lieu arrosé par la pluie. | Naqil, Nakil |
| Naqiyya | |
Celle qui est pure et claire. Parole. | Naqiya, Nakiya |
| Nardîn | |
Nard, plante aromatique à espèces odoriférantes telles la lavande et la valériane. | Nardine, Nardin |
| Narimân | |
Cf. Narîmân. | Nariman |
| Narîmân | |
Personne brave. | Nariman |
| Narîmân | |
Personne brave. | Nariman |
| Nârîmân | |
Cf. Narîmân. Nârîmân, épouse du roi farûq d'Egypte. | Nariman |
| Narîn | |
Signifie brillante (Persan) ou délicate et fragile (Turc). | Narin |
| Narjis | |
Le narcisse, qui est une plante aux fleurs printanières blanches appelées narcisses des poètes ou jaunes comme les jonquilles. | Narjisse |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Narjisa | |
Un narcisse. | Narjissa |
| Narmin | |
Cf. Nirmîn. | Narmin |
| Nârûz | |
Cf. Nyrûz. | Narouz |
| Nasam | |
Pluriel de Nasma signifiant souffles de la vie. | Nassam |
| Nash'â | |
Croissance. | Nacha |
| Nash'â | |
Croissance. | Nacha |
| Nash'ât | |
Cf. Nash'â. | Nachat |
| Nash'ât | |
Cf. Nash'â. | Nachat |
| Nashâ | |
Sensation olfactive. | Nacha |
| Nashât | |
Vivacité, gaieté et ardeur. | Nachat |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Nashât | |
Vivacité, gaieté et ardeur. | Nachat |
| Nâshî' | |
Jeune homme. Celui qui croît, qui grandit, qui a quitté l'adolescence. | Nachi, Nashi |
| Nâshi'a | |
Jeune fille qui croît, qui grandit. | Nachia |
| Nâshid | |
Celui qui s'informe. | Nached, Nachid |
| Nâshida | |
Désireuse. Celle qui s'informe et qui demande. | Nachida |
| Nâshir | |
Celui qui divulgue et propage. | Nachir, Nacher |
| Nashît | |
Cf. Nâshit. | Nachit |
| Nâshit | |
Celui qui est gai et vif. Celui qui est agile et ardent. | Nachet, Nachit |
| Nashîta | |
Celle qui est gaie, vive et agile. | Nachita |
| Nashwa | |
Extase. Ivresse. Senteur. | Nachwa, Nechwa |
| Index des prénoms arabes |