| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mazhar-ul-haqq | Lieu de la Vérité. | Mazharoulhaq, Madharoulhaq, Mazharelhaq, Madhareulaq | |
| Mazî |  |
Celui qui est distingué et élégant. | Mazy, Mazi |
| Mazîd | |
Abondant. | Mazid |
| Mazîda |  |
Celle qui est abondate. | Mazida |
| Mazin | |
Celui qui loue et vante. | Mazin |
| Mâzin | |
Louangeur. Oeufs de fourmis. | Mazin |
| Mâzina | |
Celle qui fait les louanges. | Mazina |
| Maziyya | |
Celle qui est distinguée et élégante. | Maziya, Mazia |
| Mehdi | Bien guidé. Mahdî, un des noms du Prophète. | ||
| Mi'râj | |
Ascension. Elévation des âmes. Ce prénom se réfère à l'ascension du Prophète Muhammad. | Miraj |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mi'râj-ud-dîn | Ascension de la Foi. | Mirajouddine, Mirajeddine | |
| Mi'yâr | |
Norme. Référence. | Miyar |
| Midha |  |
Action digne de louanges. | Midha |
| Midha | |
Action digne de louanges. | Midha |
| Midhat | |
Action digne de louanges. | Midhat |
| Midhat | |
Action digne de louanges. | Midhat |
| Miftâh | |
Clef de la destinée. | Miftah |
| Miftâha | |
Forme féminine de Miftâh signifiant clef de la destinée. | Miftaha |
| Mihrâb-ud-dîn | Lieu du culte de la Foi. | Mihrabouddine, Mihrabeddine | |
| Mihrân | |
Dérivé de Mihr signifiant soleil. | Mihran |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mijdâl | |
Château. | Mijdal |
| Mîkâ'îl | |
Michaël, archange, envoyé de Dieu. | Mikail, Mikaïl, Mikaël |
| Mîkhâ'îl | |
Cf. Mîkâ'îl. | Mikhail, Mikhaïl, Mikhaël |
| Mîlâd | |
Evènement religieux symbolisant la naissance des Prophètes Muhammad pour les Musulmans et Jésus pour les Chrétiens. | Milad |
| Mimrâh | |
Celui qui est vif et ardent. | Mimrah |
| Mînâ | |
Email. | Mina |
| Mînâ | |
Email. | Mina |
| Mînâ' | |
Email. | Mina |
| Mînâ' | |
Email. | Mina |
| Minan | |
Pluriel de Minna signifiant grâces, bontés, faveurs. | Minan |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Minan | |
Pluriel de Minna signifiant grâces, bontés, faveurs, Minan lieu saint du pèlerinage situé à l'est de la Mecque. | Minan |
| Minhâj | |
Chemin. Voie. | Minhaj |
| Minhâj | |
Chemin. Voie. | Minhaj |
| Minhâj-ud-dîn | Chemin de la Foi. | Minhajouddine, Minhajeddine | |
| Minjad | |
Parure. | Minjad |
| Minjad | |
Parure. | Minjad |
| Minna | |
Grâce. Bonté. Faveur. | Minna, Mina |
| Minnat | |
Grâce. Bonté. Faveur. | Minnat, Minat |
| Minnat-ullâh | |
Grâce de Dieu. Bonté de Dieu. Faveur de Dieu. | Minnatoullah |
| Miqdâd | |
Celui qui traverse le désert, celui qui coupe la parole ou celui qui fouette. | Miqdad, Mikdad |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Miqdâm | |
Courageux. | Miqdam, Mikdam |
| Mirfat | |
La prononciation turque du prénom arabe Marwat a donné naissance au prénom de Mervat. Cf. Marwa. | Mirfat |
| Mirsâl | |
Messager. Flèche courte. | Mirsal |
| Mirsâl | |
Messager. Flèche courte. | Mirsal |
| Misbâh | |
Flambeau. Al Misbâh est un des surnoms du Prophète Muhammad. | Misbah |
| Misbâh-ud-dîn | Flambeau de la Foi. | Misbahouddine, Misbaheddine | |
| Mish'âl | |
Flambeau. Lanterne. | Mishal, Michal |
| Mish'âl | |
Flambeau. Lanterne. | Mishal, Michal |
| Mishkât | |
Niche dans le mur destinée à recevoir une lampe, qui est un receptacle de lumière. (Coran, sourate 24, verset 35). Nom mentionné dans le Coran. | Mishkat, Michkat |
| Miswâr | |
Dérivé probable de Musawwar signifiant puissant et courageux tel un roi. | Miswar |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mithâl | |
Exemple, modèle. | Mithal, Mital |
| Mithâl | |
Exemple, modèle. | Mithal, Mital |
| Mithâlî | |
Celui dont la conduite est exemplaire. | Mithali, Mitali |
| Mithâliyya | |
Celle qui est exemplaire. Celle qui est un modèle. | Mithaliya, Mithalia |
| Mîthâq | |
Alliance. Testament. | Mithaq, Mitaq |
| Mîthâq | |
Alliance. Testament. | Mithaq, Mitaq |
| Mithqâl | |
Etalon. | Mithqal, Mitqal |
| Miyâ | |
Cf. Miyâ'. | Mia, Miya |
| Miyâ' | |
Pluriel de Mâ' signifiant eaux, symbole de l'abondance et de l'espoir. | Miya, Mia |
| Mîzân-ur-rahmân | Justice de Dieu le Clément. | Mizanourrahmane, Mizanerrahmane |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mu'âdh | |
Celui qui est protégé par Dieu. | Mouadh, Mouad |
| Mu'âdha | |
Celle qui est protégée par Dieu. | Mouadha, Mouaza |
| Mu'ammar | |
Celui qui est prospère et florissant. | Mouammar |
| Mu'ânis | |
Celui qui est doux et amical. | Mouanis |
| Mu'âwin | |
Celui qui assiste et soutient. | Mouawin, Mouaouine |
| Mu'âwiya | |
Renardeau. | Mouawiya |
| Mu'ayyad | |
Celui qui aide et soutient. | Mouayyad |
| Mu'ayyid-ud-dîn | Celui qui soutient la Foi. | Mouayyidouddine, Mouayyideddine | |
| Mu'azzam | |
Celui qui est estimé et considéré. | Mouazzam, Mouaddam |
| Mu'azzama | |
Celle qui est exaltée, grande. | Mouazzama, Mouadhdhama |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mu'azzaz | |
Celui qui est cher et précieux. | Mouazzaz, Mouazzez |
| Mu'azzaza | |
Chère. | Mouazzaza |
| Mu'îd | |
Celui qui est expérimenté. | Mouid |
| Mu'îda | |
Celle qui est expérimentée. | Mouida |
| Mu'în | |
Celui qui assiste et qui soutient. | Mouin |
| Mu'în-ud-dawla | |
Celui qui aide la Nation. | Mouin-ed-dawla, Mouin Dawla |
| Mu'în-ud-dîn | Celui qui assiste la Foi. | Mouinouddine, Mouineddine | |
| Mu'în-ul-islâm | Celui qui assiste l'Islam. | Mouinoulislam, Mouinelislam | |
| Mu'îna | |
Celle qui assiste. Celle qui aide. | Mouina |
| Mu'îz-ud-dîn | Celui qui aime la Foi. | Mouizouddine, Mouizeddine |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mu'izz | |
Celui qui est cher. | Mouiz |
| Mu'min | |
Celui qui est croyant. | Moumin, Moumen, Mouman |
| Mu'mina | |
Celle qui est croyante. | Moumina |
| Mu'nis | |
Celui qui est doux et amical. | Mounis |
| Mu'nisa | |
Celle qui est douce et d'une compagnie agréable. | Mounissa, Mounisa |
| Mu'tadid | |
Celui qui est patient et rusé. | Moutadid, Moutaziz |
| Mu'tadid-ullâh | Celui qui est secouru par Dieu. | Moutadidoullah, Moutazidoullah | |
| Mu'tamid | |
Celui à qui on se fie. | Moutamid, Motamid |
| Mu'tasim | |
Celui qui recherche protection et refuge. | Moutassim, Motassim |
| Mu'tazz | |
Celui qui est cher et affectionné. Celui qui est honoré. | Moutaz |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mu'tî | |
Celui qui est offert. | Mouti |
| Mubajjal | |
Celui qui est honoré et respecté. | Moubajjal |
| Mubârak | |
Celui qui est béni. | Moubarak |
| Mubâraka | |
Celle qui est bénie. | Moubaraka |
| Mubâriz | |
Champion. Combattant. Guerrier. Héros. | Moubariz |
| Mubâriz-ud-dîn | Combattant de la Foi. | Moubarizouddine, Moubarizeddine | |
| Mubashshir | |
Prédicateur. | Moubachir, Mubashir |
| Mubashshira | Prédicatrice. | Moubachira, Moubashira | |
| Mubîn | |
Celui qui est clair et évident. | Moubine, Moubin |
| Mubîna | |
Celle qui est claire et apparente. | Moubina |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mubtaghî | |
Celui qui est désiré. | Moubtaghi |
| Mubtahij | |
Celui qui est gai et heureux. | Moubtahij |
| Mubtasim | |
Celui qui a toujours le sourire. | Moubtassim |
| Mudabbir | |
Celui qui assiste et qui gère. | Moudabbir |
| Mudaththir | |
Celui qui est protégé et enveloppé. | Moudathir, Moudassir |
| Mudhakkir | |
Celui qui rappelle. | Moudhakkir, Mouzakkir, Moudakkir |
| Mudî'a | |
Celle qui est claire et évidente. | Moudia |
| Mudlij | |
Celui qui voyage de nuit. | Moudlij |
| Mudrik | |
Celui qui atteint son but et obtient ce qu'il désire. Celui qui comprend et qui mûrit. | Moudrik |
| Mufaddal | |
Celui qui est favori. | Moufaddal, Moufazzal |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mufaddala | |
Celle qui est préférée. La favorite. | Moufaddala, Moufazzala, Moufadala |
| Mufîd | |
Celui qui est profitable et avantageux. | Moufid |
| Mufîd | |
Celui qui est d'une grande générosité. | Moufid, Moufiz |
| Mufîda | |
Avantageuse. | Moufida |
| Muflih | |
Celui qui réussit. | Mouflih |
| Muftâha | |
Cf. Miftâha. | Mouftaha |
| Muftî | |
Juge ou Mufti. | Moufti |
| Mughîth | |
Celui qui assiste. Celui qui triomphe. | Moughith |
| Mughîtha | |
Celle qui assiste. | Moughita |
| Mughnî | |
Celui qui donne des richesses. | Moughni |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mughniya | |
Celle qui donne des richesses. | Moughniya, Moughnia |
| Mughram | |
Celui qui est dominé par la passion. | Moughram |
| Muhadhdhab | |
Celui qui est probe et bien élevé. | Mouhadhab, Mouhaddab |
| Muhâfïz | |
Celui qui protège et préserve. | Mouhafiz, Mouhafid |
| Muhâfiz-ud-dîn | Gardien de la Foi. | Mouhafizouddine, Mouhafizeddine | |
| Muhammad | |
Celui qui est loué et comblé d'éloges. | Mohammed, Mohammad |
| Muhammadayn | |
Duel de Muhammad signifiant celui qui est loué et comblé d'éloges. | Mouhammadayn |
| Muhammadîn | |
Cf. Muhammadayn. | Mohammadin |
| Muhannad | |
Sabre fabriqué à partir d'un acier excellent provenant de l'Inde. | Mouhannad, Mohannad |
| Muhârib | |
Guerrier. Muhârib Ibn Qays, poète de la période antéislamique. | Mouharib |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Muharram | |
Sacré. Muharram, premier mois de l'année hégirienne qui débute en 622 de l'ère chrétienne et premier mois sacré du calendrier lunaire. | Moharram, Mouharram |
| Muhaymin | |
Celui qui protége, qui domine, qui possède. Une des épithètes sublimes de Dieu. | Mouhaymin |
| Muhîb | |
Celui qui inspire la crainte et le respect. | Mouhib |
| Mûhib | |
Celui qui est puissant. | Mouhib |
| Muhîba | |
Celle qui inspire la crainte et le respect. | Mouhiba |
| Mûhiba | |
Celle qui est puissante. | Mouhiba |
| Muhibb | |
Celui qui est aimable et aimant. | Mouhib |
| Muhibb-ud-dîn | Celui qui aime la Foi. | Mouhibbouddine, Mouhibbeddine | |
| Muhibb-ullâh | Celui qui aime Dieu. | Mouhibboullah | |
| Muhibba | |
Aimante. | Mouhibba |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Muhît | |
Celui qui entoure. Celui qui encercle. L'océan. | Mouhit |
| Muhja | |
Coeur. Esprit. Âme. Vie. | Mouhja |
| Muhjat | |
Coeur. Esprit. Âme. Vie. | Mouhjat |
| Muhjat | |
Coeur. Esprit. Âme. Vie. | Mouhjat |
| Muhjir | |
Celui qui est beau et excellent. | Mouhjir |
| Muhkam | |
Celui qui est clair et précis. | Mouhkam |
| Muhkama | |
Celle qui est claire et précise. | Mouhkama |
| Muhra | |
Pouliche. | Mouhra |
| Muhriz | |
Celui qui est protégé et préservé. | Mohriz, Mouhriz |
| Muhsana | |
Femme vertueuse. | Mouhsana |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Muhsin | |
Celui qui est généreux et bienfaisant. | Mohcine, Mouhsine |
| Muhsina | |
Cf. Muhsana. | Mouhsina |
| Muhsina | |
Bienfaitrice. Généreuse. | Mouhsina |
| Muhtadî | |
Celui qui est repenti et guidé vers le droit chemin. | Mouhtadi |
| Muhtashim | |
Celui qui est majestueux et magnifique. | Mouhtachim |
| Muhyî | |
Celui qui est ressuscité. | Mouhyi, Mohyi |
| Muhyî-d-dîn | Celui qui ressuscite la Foi. | Mouhyiddine | |
| Mujâb | |
Exaucé. | Moujab |
| Mujâhid | |
Celui qui fait la guerre sainte. | Moujahid |
| Mujâhid-ud-dîn | Celui qui lutte au nom de la Foi. | Moujahidouddine, Moujahideddine |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mujâhida | |
Celle qui lutte et qui s'efforce. | Moujahida |
| Mujammil | |
Celui qui embellit. | Moujammil |
| Mujîb | |
Celui qui exauce. Celui qui donne une réponse favorable. Mujîb compte parmi les épithètes sublimes de Dieu. | Moujib |
| Mujîb-ud-dîn | Celui qui répond favorablement à la Foi. | Moujibouddine, Moujibeddine | |
| Mujîb-ullâh | Celui qui répond favorablement à Dieu. | Moujiboullah | |
| Mujîb-ur-rahmân | Réponse favorable de Dieu le Clément. | Moujibourrahmane, Moujiberrahmane | |
| Mujîba | |
Celle qui donne une réponse favorable. | Moujiba |
| Mujîr | |
Protecteur et défenseur. | Moujir |
| Mujîr-ud-dîn | Celui qui attire les autres vers la Foi. | Moujirouddine, Moujireddine | |
| Mujtahid | |
Celui qui s'efforce et s'applique. | Moujtahid |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mukâfïh | |
Celui qui lutte pour une cause. | Moukafih |
| Mukammil | |
Celui qui accomplit et achève. | Moukammil |
| Mukarram | |
Celui qui est honoré, respecté et vénéré. | Moukarram |
| Mukarrama | |
Honorée. Respectée. Vénérée. Appellation de la ville sainte de la Mecque. | Moukarrama |
| Mukhallad | |
Eternel. Perpétuel. Fort. | Moukhallad |
| Mukhlis | |
Sauveur. Fidèle. Probe. | Mokhlis, Moukhlis |
| Mukhlisa | |
Celle qui sauve. Celle qui est sincère et fidèle à ses engagements. | Moukhlissa, Moukhlisa |
| Mukhtâr | |
Choisi. Excellent. | Moukhtar, Mokhtar |
| Mukhtâr-ul-haqq | Elu de la Vérité. | Moukhtaroulhaq, Moukhtarelhaq | |
| Mukhtâra | |
Choisie. Excellente. | Moukhtara |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mukram | |
Celui qui est honoré, respecté et vénéré. | Mokram, Moukram |
| Mulayka | |
Diminutif de Malika signifiant petite reine. | Moulayka |
| Mulha | |
Prospérité. Bénédiction. | Moulha |
| Mulhâ | |
Superlatif de Malîha signifiant la plus belle. | Moulha |
| Mulham | |
Celui qui a l'inspiration. | Molham, Moulham |
| Mulhim | |
Celui qui donne l'inspiration. | Molhim, Moulhim |
| Mulka | |
Propriété. | Moulka |
| Muman | |
Celui qui reçoit la clémence de Dieu. | Moumen |
| Mumtâz | |
Celui qui est excellent et distingué. | Moumtaz |
| Mumtâza | |
Celle qui est remarquable et distinguée. | Moumtaza |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Mun'im | |
Bienfaisant. Bienfaiteur. | Mounïm, Mounim |
| Mun'ima | |
Celle qui est bienfaisante et généreuse. | Mounima |
| Munâ | |
Pluriel de Munya signifiant désirs ou objets du désir. | Mouna |
| Munâ'im | |
Celui qui est tendre et délicat. | Mounaim, Mounaïm |
| Munâdî | |
Celui qui appelle ou qui invoque. | Mounadi |
| Munâdil | |
Protecteur et défenseur. | Mounadil, Mounadel, Mounazel, Mounazil |
| Munâhid | |
Donateur. | Mounahid, Monahid |
| Munâsir | |
Celui qui est victorieux. | Mounassir, Mounasir |
| Munawwar | |
Celui qui est illuminé. | Mounawwar |
| Munawwara | |
Illuminée. Al Madina al Munawwara, ville sainte de l'Islam. | Mounawara |
| Index des prénoms arabes |