| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Haybân |  |
Celui qui est très timide et très respectueux. | Hayban |
| Haybâna |  |
Celle qui est très timide et très respectueuse. | Haybana |
| Haydar | |
Celui qui est beau et fort. Un des noms du lion. | Haydar |
| Hâyf | |
Cf. Hâ'if. | Hayf, Haïf |
| Hayfâ | |
Celle qui a une taille de guêpe. | Hayfaa |
| Hâyfa | |
Cf. Hâ'ifa. | Hayfa |
| Haykal |  |
Temple. | Haykal |
| Haykal | |
Temple. | Haykal |
| Hâyl | |
Cf. Hâ'il. | Hayl, Haïl |
| Hâyla | |
Cf. Hâ'ila. | Hayla, Haïla |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Haylamân | |
Grands biens: le sable et le vent. | Haylaman |
| Haymâ' | |
Amoureuse. | Hayma |
| Haymân | |
Amour passionné. | Hayman |
| Haymân | |
Amour passionné. | Hayman |
| Haymâna | |
Amoureuse. Passionnément éprise. | Haymana |
| Hâyn | |
Celui qui est tranquille et paisible. Celui qui est facile à vivre et calme. | Hayin |
| Haysam | |
Lion. Homme robuste. | Haysam |
| Haysar | |
Lion. | Haysar |
| Haytham | |
Aiglon. | Haytham, Haytam |
| Hayûba | |
Celle qui est respectée, vénérée et crainte par autrui. | Hayouba |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Haylamân | |
Grands biens: le sable et le vent. | Haylaman |
| Haymâ' | |
Amoureuse. | Hayma |
| Haymân | |
Amour passionné. | Hayman |
| Haymân | |
Amour passionné. | Hayman |
| Haymâna | |
Amoureuse. Passionnément éprise. | Haymana |
| Hâyn | |
Celui qui est tranquille et paisible. Celui qui est facile à vivre et calme. | Hayin |
| Haysam | |
Lion. Homme robuste. | Haysam |
| Haysar | |
Lion. | Haysar |
| Haytham | |
Aiglon. | Haytham, Haytam |
| Hayûba | |
Celle qui est respectée, vénérée et crainte par autrui. | Hayouba |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Hazîz | |
Celui qui est heureux et fortuné. | Haziz |
| Hiba | |
Cadeau. Présent. Don. | Hiba |
| Hibât | |
Pluriel de Hiba signifiant cadeaux, présents, dons. | Hibat |
| Hibat-ullâh | |
Offrande de Dieu. | Hibatoullah |
| Hidâya | |
Guidance. Bonne direction. | Hidaya |
| Hidâyat | |
Guidance. Bonne direction. | Hidayat |
| Hidâyat | |
Guidance. Bonne direction. | Hidayat |
| Hidâyât | |
Pluriel de Hidâya signifiant guidance, bonne direction. | Hidayat |
| Hidâyât | |
Pluriel de Hidâya signifiant guidance, bonne direction. | Hidayat |
| Hidâyat-ul-haqq | Guidance de la Vérité. | Hidayatoulhaq, Hidayatelhaq |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Hidâyat-ullâh | |
Guidance de Dieu. | Hidayatoullah |
| Hijâzî | |
Celui qui est originaire du Hijaz, région de l'Arabie, le long de la Mer Rouge. | Hijazi |
| Hijl | |
Anneau d'argent. | Hijl |
| Hijl | |
Anneau d'argent. | Hijl |
| Hijl | |
Anneau d'argent. | Hijl |
| Hijra | |
Départ pour une autre destination. Emigration. | Hijra |
| Hikmat | |
Sagesse. Prudence. | Hikmat, Hikmet |
| Hikmat | |
Sagesse. Prudence. Philosophie. | Hikmat, Hikmet |
| Hilâl | |
Croissant de lune. Nouvelle Lune. | Hilal |
| Hilâl | |
Croissant de lune. Nouvelle Lune. | Hilal |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Hilâl-ud-dîn | Astre de la Foi. | Hilalouddine, Hilaleddine | |
| Hîlâna | Lumière. | Hilana | |
| Hilm | |
Patience. Clémence. | Hilm |
| Hilm | |
Patience. Clémence. | Hilm |
| Hilmî | |
Dérivé de Hilm signifiant doux et clément. | Hilmi |
| Hilmiya | |
Dérivé de Hilm et forme féminine de Hilmî signifiant celle qui est patience et clémente. | Hilmiya, Hilmia |
| Hilya | |
Parure. | Hilya, Hilia |
| Himâya | |
Protection. | Himaya |
| Himâya | |
Protection. | Himaya |
| Himâyat | |
Cf. Himâyat. | Himayat |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Himâyat | Cf. Himâyat. | Himayat | |
| Himma | |
Désir. Propos. | Himma, Hima |
| Himmat | |
Désir. Dessein, vieille dame. | Himmat |
| Himmat | |
Désir, dessein, vieille dame. | Himmat |
| Himmât | |
Pluriel de Himma signifiant désirs, desseins, vieilles dames. | Himmat |
| Himmât | |
Pluriel de Himma signifiant désirs, desseins, vieilles dames. | Himmat |
| Hinbir | |
Hyène. | Hinbir |
| Hind | |
Inde, pays réputé pour être la source de la sagesse. Troupeau de cent à deux cents chameaux. | Hind |
| Hind | |
Inde, pays réputé pour être la source de la sagesse. Troupeau de cent à deux cents chameaux. | Hind |
| Hindiyya | |
Indienne. Originaire de l'Inde, pays de la sagesse et de la médiation. | Hindiya, Hindia |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Hinnâ' | |
Henné, plante tinctoriale originaire d'Inde et d'Arabie. | Hinna |
| Hirâm | |
Hirâm Ier, roi de Tyr qui fournit au Prophète Salomon des matériaux et des artistes pour construire le Temple de Jérusalem. | Hiram |
| Hishâm | |
Bienfaisance et générosité. | Hicham |
| Hishma | |
Respect. Modestie. Politesse. | Hichma |
| Hishma | |
Respect. Modestie. Politesse. | Hichma |
| Hishmat | |
Cf. Hishma. | Hichmat, Hichmet |
| Hismat | Cf. Hishma. | Hichmat, Hichmet | |
| Hishmat-ul-haqq | Respect de la Vérité. | Hichmatoulhaq, Hichmatelhaq | |
| Hishmat-ul-islâm | Respect de l'Islam. | Hichmatoulislam, Hichmatelislam | |
| Hiwâyât | |
Pluriel de Hiwâya signifiant loisirs. | Hiwayat |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Hiwâyât | |
Pluriel de Hiwâya signifiant loisirs. | Hiwayat |
| Hiyâm | |
Amour passionné. | Hiyam |
| Hubâb | |
Amour. Ami. | Houbab |
| Hûbâb | Hobab, fils de Rével le Madianite, neveu de Séphora, femme de Moïse. Hobab servit de guide au peuple hébreu dans le désert du Sinaï. | Houbab | |
| Hubâba | |
Amie. | Houbaba |
| Hubayra | |
Diminutif de Habra signifiant coquillage servant de talisman. | Houbayra |
| Hubb-ullâh | Amour de Dieu. | Houbboullah | |
| Hûd | |
Pluriel de Hâ'id signifiant ceux qui se repentent et rentrent dans la bonne voie. | Houd |
| Hudâ | |
Direction. Chemin du salut. | Houda |
| Hudayb | |
Diminutif de Hadîb signifiant celui qui a de longs cils. | Houdayb |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Hudayhud | |
Diminutif de Hudhud signifiant la colombe roucoulante. | Houdayhoud |
| Hudhâfa | |
Retranchement. | Houdhafa |
| Hudhayfa | |
Diminutif de Hudhâfa signifiant retranchement ou petits moutons noirs. | Houdhayfa |
| Hudhayl | |
Diminutif probable de Hadhîl signifiant léger. Hudhayl, nom d'une grande tribu arabe originaire du Yémen et du Hidjaz. Les Hudhayl étaient des défenseurs de la Mecque. | Houdhayl, Houdayl, Houdhaïl, Houdaïl |
| Hudhud | |
Oiseau. Colombe roucoulante. | Houdhoud |
| Hudna | |
Quiétude. Réconciliation. Paix. | Houdna |
| Hujayra | |
Diminutif de Hijra signifiant départ. | Houjayra |
| Hujjat-ud-dîn | Preuve de la Foi. | Houjjatouddine, Houjjateddine | |
| Hujjat-ul-islâm | Preuve de l'Islam. | Houjjatoulislam, Houjjatelislam | |
| Hulayl | |
Diminutif probable de Halîl signifiant époux. | Houleyl, Houlayl, Houlaïl, Houleïl |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Hulayl | |
Diminutif de Hilâl signifiant croissant de lune. | Houlayl, Houlaïl |
| Hulayla | |
Diminutif de Halîla signifiant terre trempée par la pluie. | Houlayla |
| Hullâ | |
Joie qui succède à la tristesse. | Houlla |
| Hulwa | |
Celle qui est douce et aimable. Nom de fleur. | Houlwa |
| Hulwâ | |
Superlatif de Hulwa signifiant la plus douce, la plus aimable. | Houlwa |
| Hulwân | |
Cadeau. Don. | Houlwan |
| Humâm | |
Héros. Homme brave. | Houmam |
| Humâm-ud-dîn | Héros de la Foi. | Houmamouddine, Houmameddine | |
| Humayd | |
Diminutif de Hamîd signifiant celui qui fait les louanges de Dieu. | Houmeyd |
| Humaym | |
Diminutif de Humâm signifiant héros. | Houmaym |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Humayra | |
Diminutif de Hamra signifiant ondée, averse, coquillage servant de talisman. | Houmayra |
| Humayrâ' | |
Rousse. | Houmayra |
| Humâyûn | |
Royal. Humâyûn Badishan, empereur de l'Inde (1530-1556). | Houmayoun |
| Humûd | |
Pluriel de Hamd signifiant louanges. | Houmoud |
| Hunayd | |
Diminutif de Hind. Cf. Hind. | Hounayd |
| Hunayda | |
Diminutif de Hind. Cf. Hind. | Hounayda |
| Hunayn | |
Diminutif de Hanîn. | Houneyn |
| Hurayra | |
Diminutif de Hirra signifiant petite chatte. | Hourayra |
| Hurayth | |
Diminutif de Hârith signifiant lionceau. | Hourayth |
| Hurriyya | |
Liberté. | Houriya, Houria |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Husam | |
Lion. | Houssam |
| Husâm | |
Sabre très tranchant. | Houssam, Hossam |
| Husâm-ud-dawla | Sabre tranchant de la puissance. | Houssam Dawla | |
| Husâm-ud-dîn | Sabre tranchant de la Foi. | Houssamouddine, Houssameddine | |
| Husar | |
Lion. | Houssar |
| Husayn | |
Diminutif de Hasan signifiant beau. | Housseyn, Houssin, Houcine, Houssayn |
| Husayn | |
Diminutif de Hasîn signifiant fort, fortifié. | Houssayn |
| Husayna | |
Diminutif de Hasna signifiant belle. | Houssayna |
| Hushayma | |
Diminutif de Hishma signifiant respect, crainte révérencielle. | Houshayma |
| Husn | |
Beauté. | Housn |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Husn | |
Beauté. | Housn |
| Husna | |
Bonne action. | Housna |
| Husnâ | |
Superlatif de Hasana signifiant la plus belle, la meilleure. | Housna |
| Husnî | |
Dérivé de Husn signifiant beau et bon. | Housni |
| Husniyya | |
Dérivé de Husn signifiant belle. | Housniya |
| Hussân | |
Celui qui est très beau. | Houssan |
| Hussâna | |
Celle qui est très belle. | Houssana |
| Hutâf | |
Appel. Son. | Houtaf |
| Huwayd | |
Diminutif de Hûd, Prophète mentionné dans le Coran. | Houwayd |
| Huwayda | |
Diminutif de Hawada signifiant douceur. | Houwayda |
| Index des prénoms arabes |
| Nom |
Type |
Signification |
Autres
écritures |
|---|---|---|---|
| Huways | |
Diminutif de Hawwâs signifiant celui qui se promène la nuit. | Houways |
| Huyâm | |
Amour passionné. | Houyam |
| Huyyâm | |
Hommes que la passion met hors d'eux. | Houyyam |
| Huzayla | |
Diminutif de Hazîla signifiant celle qui est mince. | Houzayla |
| Huzûz | |
Pluriel de Hazz signifiant chance, fortune, bonheur. | Houzouz |
| Huzûz | |
Pluriel de Hazz signifiant chance, fortune, bonheur. | Houzouz |
| Index des prénoms arabes |