Connectez-vous S'inscrire

Culture & Médias

Mon CD-rom pirate du Saint Coran

Rédigé par Amara BAMBA | Samedi 26 Août 2006 à 02:11

           

Mon ami Nour al-Din est rentré de vacances avec un paquet cadeau pour moi. Un joli petit paquet bleu méditerrané, brodé de calligraphies arabe rouge et or. « Tiens, c’est pour toi. Puisque je ne t’ai pas vu toutes ces vacances, j’ai quand même pensé à toi. » Merci à Dieu d’avoir créé l’amitié même si elle n'est pas toujours facile comme nous allons le voir plus loin.



Mon CD-rom pirate du Saint Coran
En moins d’une, j’ai rechuté en enfance. Mais en personne socialement dressée, j’ai fait Non ! Nour al-Din, franchement il ne fallait pas. Puis je me suis jeté sur le paquet en contenant chacun de mes gestes pour dissimuler mon excitation.

Nour al-Din n’est pas ce qu’on appelle un oiseau de mosquée. Dans son enfance passée dans la banlieue parisienne, il a eu le malheur de rencontrer un méchant musulman. Un enseignant d’arabe qui, dit-il, était un bourrin qui m’a dégoûté de l’islam. En dehors des jours d'école, entre les BD de la bibliothèque municipale et le martinet de la mosquée, il a choisi ce qui respectait le mieux son intégrité physique.

Fidèle à sa tradition familiale, Nour al-Din ne boit ni bière, ni vin, ni alcool. Il ne mange pas de porc non plus. Si une femme en hijab franchit le pas de sa porte, il se garde bien de lui tendre la main. Quand il croise un ami d’enfance aujourd’hui barbu, il s’empresse d’écraser sa clope pour lui donner le salam. Un mendiant qui croise Nour al-Din au petit matin, gagne sa journée avant le lever du jour. Et lorsqu’il surprend une émission islamique à la télé, Nour al-Din l’enregistre toujours avec soin pour sa collection perso… Bref, depuis que je connais Nour al-Din, je me dis que le musulman non pratiquant existe certainement.

Que Dieu me pardonne, mais parfois je maudis en secret, ce prof d’arabe qui a assené des coups de règle à mon ami dans son enfance. Cet homme l’a inconsciemment dégoûté de l’apprentissage de versets coraniques. Et je prie qu’un jour, Nour al-Din lui pardonne son acte. Alors il saura oublier les sévices de son méchant maître pour enfin profiter des fruits d’une pratique spirituelle suivie. Pour l’heure, il s’applique à de petites attentions pour se racheter de manquements qu’il n’a pas commis. Son cadeau de vacances avait la marque de ces attentions.

Car dans mon paquet méditerrané, j’ai trouvé la panoplie du musulman top-branché : CD-rom du Coran, boussole islamique pour détecter la direction de La Mecque et trois CD de chants religieux dont le dernier Sami Yusuf. C’était carrément géant !

Ça a dû te coûter une fortune ! L’exclamation m’avait échappé. Nour al-Din secoua la tête, stoïque. Levant les deux mains devant le visage, les doigts bien écartés, il me fit Non, moins de dix petits dollars. Puis, en prenant cet air malicieux que je lui envie depuis toujours, il prit les CD et me lâcha: il n’y a pas à dire, c’est de la contrefaçon, mais ça marche. J’ai acheté les mêmes pour moi aussi...

En rentrant de cette soirée entre amis, j’avais une idée en tête : je me plongeai dans ma pile de vieux dossiers d’archives journalistiques en quête d’un vieil article dont le souvenir m’avait obsédé toute la soirée. Ma pêche fut fructueuse. Elle le fut pour mon malheur. Voici, en substance, la traduction de cet article :

Question : puis-je acheter ou vendre des copies pirates de CD-rom du Coran ?

Réponse du Dr. Ajeel an-Nashmi : De nos jours, il est un fait que la création et l’innovation requièrent beaucoup d’énergie, de temps et d’argent. Elles exigent de la créativité et un degré de maîtrise technique qui, même s’ils sont des concepts abstraits, sont considérés en islam comme des biens tangibles, au même titre que les billets de banque. Bien avant les temps modernes, l’islam a établi la notion de propriété sur les biens abstraits au même titre que les droits monétaires. Ainsi, la violation de tels droits à la propriété est un péché. Beaucoup de Fuqaha (juristes) assimilent cette violation à un acte de vol. Ce qui est punissable dans le code de conduite musulman. Les copyrights, les droits d’auteurs, les labels et toute autre forme de propriété intellectuelle sont des droits qui doivent êtres reconnus comme tels. Ils doivent être respectés et non violés. Des lois doivent êtres votées pour enregistrer afin de protéger de tels droits. Il est malheureux que certains pays n’aient pas de telles lois, ou ne les appliquent pas etc etc…

J’ai lu puis relu la réponse de Cheikh An-Nashmi. A la fin de chaque argument, je sentais mon regard glisser vers le paquet cadeau où dansaient les calligraphies arabe rouge et or portées par une musique bleue méditerranée. Ce fut une séance de torture. Car j’aime beaucoup Sami Yusuf et j’aime beaucoup Nour al-Din. Mais je n’aime pas m’amuser à malmener ma conscience en la soumettant délibérément à l’épreuve de péchés que même notre société de consommation réprouve.

Voilà comment, par amitié, mon meilleur ami a déchiré mes dernières semaines d’août d’un coup de piratage industriel. Mais cela, il ne le sait pas (encore ?). Et je me demande si je dois (et surtout comment je dois) le lui dire, sans réveiller le trauma de son prof d'arabe au martinet trop facile.






Réagissez ! A vous la parole.
Du plus récent au plus ancien | Du plus ancien au plus récent

23.Posté par snorkies le 28/04/2009 01:02 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Sheikh Youssouf Al Qardawi a été interrogé sur la question du copyright.
Il a répondu qui si le detenteur du copyright avait largement profité des bénéfice de son travail, il n'y avait pas de mal à copier.
exemple: croyez vous vraiement que si je télécharge E.T. de S. Spielberg, ou Ar Rissala de M. Akkad, ca leur portera prejudice ?
Cette fatwa vas dans le meme sens que le droit francais qui limite la durée de vie d'un brevet INPI à 25 ans.
A verifier...

22.Posté par BINT ABDALLAH le 29/09/2007 07:54 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
ASALEM ALEYKOUM BON MOIS RAMADAN A MES SOEURS ET FRèRES EN ISLAM

21.Posté par maryam le 09/05/2007 13:37 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
salm! vous ne savé pas le péché ke vous prené en jugent cette homme vous ne savé pas lintention de cette homme seul dieu le sé ,je vous rapelle ke vous parler de la parole d'ALLAH elle est sacrée

20.Posté par Nawel le 29/01/2007 21:14 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
salam wa aleikum cher frere est souer j'ai vu *ke vous avez parlee du dvd de Ahmed Dedaat donc ma question a c'est ou je pourrai me procuree les dvd de Ahmed Deddat car jai trop envi de les regardee mai je ne sai pa ou est ce ke je pourrait m'en procuree un. donc si vous pouviez me renseignee sur sa
donc si jamai kelkun savez ou je pourrai en acheter envoyee moi un e-mail sur mon adresse qui est:
La_rif@hotmail.com
Jazaqua allahou khayran

19.Posté par karima et fatima le 22/01/2007 20:47 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
SALAM ALYCOUM MOI JE SUIS PAS TACCORD SUR LES RUMEURS (PAR JALOUSIE) j'aurais eu honte de parlée comme sa je crois que SAMI YUSUF a chanté par amour D'ALLAH QUE dieu le bénisse du fond du coeur beslama

18.Posté par Samir le 27/12/2006 08:54 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Il est HARAM de vendre le Coran .

17.Posté par chirif le 25/12/2006 10:16 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
salam, qui a les moyens de me faire une copie complète du dvd du coran jazakallahoum bi kheir

16.Posté par aicha le 16/10/2006 20:28 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
mais c totalement incensé de voir le mot piratage inscris prés du mot CORANT je suis totalement d'accord que sa vous fasse rire de tte façon je ne pense même pas que sami yusuf nous diffuse son message de paix à travers l'islam pour le flouse !!!!
lol mdr sur ceux ramadhan kareem a tous!!!

15.Posté par chahad rachid le 08/10/2006 09:42 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
je cherche le CORAN en langue Francaise en CD-ROM



JERCIE D'AVANCE.

14.Posté par SALYM le 19/09/2006 14:13 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Moi ça me fait rire, se casser la tête pour une question de pognon. Demande toi plutot si ta pollué aujourd'hui, si tu as tué un insecte juste parce qu'il se balladait chez toi. Si tu as arreché une plante parce que'elle te gênait.
Roule 2 min avec ta voiture et tu fiat plus de tort à la planète qu'en copiant 10.000 CD du Coran.

Moi j'ai l'âme d'un hacker. La culture pour moi ça doit être gratuit. Si ton ami a copié un CD du Coran pour te l'offrir. Que Dieu le benisse. Amin. Incha Allah avec ce qu'il (ou toi) aura économisé, c'est une petite pièce que vous donnerez à un sans domicile.

Relativisez les gars. Demandez vous ce qu'un obstacle vous apporte. Et si vous ne faites pas pire à coté sans le savoir.Moi j'ia pas d'argent pour m'acheter un CD du Coran. Alors il faut que je sois assez 'riche' pour lire un verset ? Fallait me dire que l'islam c'était une religion capitalisteoù il fuat protéger des droits d'auteurs. Dieu merci les droit d'auteurs c'est une notions assez récente. Sinon quel triste sort auraient connues les religions d'aAllah (aswj).

Mnt pour conclure. N'oubliez pas Gutemberg.... Quand il a inventé sa presse, il a copié la bible pour la dispatcher à tous les croyants... Le savoir doit être gratuit et partagé. Si vous n'avez pas compris ça. Vous n'avez rien compris de ce qu'Allah a dit.

Allah sait mieux.

SALYM

13.Posté par mulimed93 le 12/09/2006 11:43 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Ouai (désolé pour le double post)

Sinon la narration de l'article est un peu abusée, sache que ceux qui achètent leurs logiciels ou CD se comptent sur les doigts de la main :P

Et si on t'offre un cadeau, c'est l'intention qui compte (10 dollars ce n'est pas rien) tu dois donc faire très attention à ne pas blesser ton frère car dans ce cas, Dieu ne te le pardonnera pas avant que ton frère ne le fasse... à méditer, relativiser et faire la part des choses ; )

12.Posté par mulimed93 le 12/09/2006 11:37 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Salam mes chers frères et soeurs...

[b]J[/b]be vais juste dévier sur un autre point car il n'est même pas necessaire de se demander s'il est légal de vendre la parole de Dieu... (si vous retirez le facteur économique, les CD du coran n'existeraient même pas, et pour écouter une belle récitation il vous faudra alors aller en Egypte, Arabie ou je ne sais où lol ^^)

Mais si nous n'utilisions pas de CD ou logiciles pirates, qu'adviendrait-il de notre communauté ?

Plus de mails, plus de site internet (et oui, pour ça il faut avoir Windows en règle déjà, et il est cher surtout si vous avez acheté un PC bon marché en pièce détachées), plus de document word, plus de forum, etc... L'internet (l'informatique) est l'avenir de ce millenaire, si la communauté reste arriérée avec le minitel, nous ne serions plus rien :P

Donc ce qui est important est de savoir si les lois, les prix, les interdictions que nous proposent l'état vis-à-vis du copiright sont totalement juste, ou si comme l'a souligné timo67, ces règles ne profitent pas à certains... : D

Merci et salam

11.Posté par mulimed93 le 12/09/2006 11:36 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
Salam mes chers frères et soeurs...

[b]J[b]be vais juste dévier sur un autre point car il n'est même pas necessaire de se demander s'il est légal de vendre la parole de Dieu... (si vous retirez le facteur économique, les CD du coran n'existeraient même pas, et pour écouter une belle récitation il vous faudra alors aller en Egypte, Arabie ou je ne sais où lol ^^)

Mais si nous n'utilisions pas de CD ou logiciles pirates, qu'adviendrait-il de notre communauté ?

Plus de mails, plus de site internet (et oui, pour ça il faut avoir Windows en règle déjà, et il est cher surtout si vous avez acheté un PC bon marché en pièce détachées), plus de document word, plus de forum, etc... L'internet (l'informatique) est l'avenir de ce millenaire, si la communauté reste arriérée avec le minitel, nous ne serions plus rien :P

Donc ce qui est important est de savoir si les lois, les prix, les interdictions que nous proposent l'état vis-à-vis du copiright sont totalement juste, ou si comme l'a souligné timo67, ces règles ne profitent pas à certains... : D

Merci et salam

10.Posté par adil le 09/09/2006 10:58 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
moi j'achete tous les dvd concernant la religion ex les ahmed deedat le coran et je les copie pour les vendre 5 fois moins chere et parfois je les done ,je pense que tous le savoir de ces dvd appartien a dieu et c'est tous .quend on c'est qu'un dvd du coran coute entre 18 et 20 euro faite le compte

9.Posté par hadj le 05/09/2006 00:21 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler
vous croyez pas qu'il y a autre chose que de discuter sur un sujet comme celui la .en europe les gens sont monte sur mars et vous etes là a savoir si c bien ou pas bien. la verite on voi vraiment le nivau de la comunaute. le pire c celui qui nous raconte l'histoire et en plus il se demande si il va lui dire a son ami ou pas.il ta fais un cadeau garde le ou jette le mais arete de faire toute une histoire.si c vraiment un ami alors garde le ne va pas le degouter encore plus.

1 2

SOUTENEZ UNE PRESSE INDÉPENDANTE PAR UN DON DÉFISCALISÉ !