Associés, ces deux calendriers sont tout deux utilisés dans les pays musulmans. Ainsi, la vie civile est régie par le calendrier grégorien tandis que la vie religieuse par le calendrier hégirien. Cependant, une différence notable est à faire savoir: l’un fonctionne sur le cycle lunaire, l’autre solaire. Il y a toujours sept jours et douze mois dans l’année islamique mais celui-ci compte 11 jours de moins que l’année grégorien. Important à préciser car ceci explique le fait que le calendrier musulman s’écoule plus vite que l’autre et que les dates du Ramadan, du Hajj (pèlerinage à la Mecque) et des fêtes musulmanes dans le calendrier grégorien ne sont pas les mêmes d’une année à l’autre. Quant au calendrier juif, dont le décompte a commencé en -3761 avant J-C (le début de la Genèse), le 30 septembre 2008 a coïncidé avec le début de l’année 5769. Pour les Chinois, leur nouvel an 4706 sera celle du bœuf le 26 janvier 2009. Pour les Musulmans, aucune festivité particulière, ni visite familiale ou toute autre expression cérémoniale n'est à observer pour ces jours. Cependant, c'est l'occasion d'adresser ses meilleurs vœux à tous les lecteurs de Saphirnews et de leur souhaiter une heureuse année.
Une occasion pour tous de se souvenir des Palestiniens de Gaza pour qui l'année a malheureusement très mal commencé. Les soutenir moralement se révèle essentiel pour qu'ils puissent tenir encore longtemps debout. C'est aussi le moment de se rappeler qu’en France et à travers le monde, d’autres populations souffrent de divers maux persistants et n'ont pas la chance de penser à la nouvelle année.
Que l’année 1430/2009/4706/5769 soit celle de la paix, de la tolérance et du dialogue entre les peuples. Que ces années apportent à tous santé et prospérité, le meilleur et le bonheur, la joie et la foi. Bonne année.